Add trailing slash redirection to docs (#2014)

## Summary
TSIA. Mitigating Google crawling issues

## How was it tested?
On vercel preview

Author: LucilleH

docs/app/vercel.json

@@ -0,0 +1,3 @@
+{
+    "trailingSlash": true
+}