chore: reset usb after updating config (#482)

* fix(usbgadget): do not panic if a change isn't found

* chore(usbgadget): rebind usb after updating config

Author: ym