Attempt to resolve workflow issues

Author: davidcollom

.github/workflows/release.yaml

@@ -23,6 +23,8 @@ jobs:
     steps:
       - name: Checkout code
         uses: actions/checkout@692973e3d937129bcbf40652eb9f2f61becf3332 # v4.1.7
+        with:
+          fetch-depth: 0
 
       - name: Setup Golang
         uses: actions/setup-go@v5
@@ -87,7 +89,7 @@ jobs:
           git config --local user.email "github-actions[bot]@users.noreply.github.com"
           git config --local user.name "github-actions[bot]"
           git status
-          git commit -a -m "Bump versions to ${{steps.release_number.outputs.substring}} "
+          git commit -a -m "Bump versions to ${{steps.release_number.outputs.substring}}"
 
       - name: Push changes
         if: steps.filter.outputs.versions == 'true'
@@ -122,6 +124,8 @@ jobs:
     steps:
       - name: Checkout code
         uses: actions/checkout@692973e3d937129bcbf40652eb9f2f61becf3332 # v4.1.7
+        with:
+          path: version-checker
 
       - name: Setup Cosign
         uses: sigstore/cosign-installer@main
@@ -136,8 +140,6 @@ jobs:
 
       - name: Setup Helm
         uses: azure/setup-helm@v4
-        with:
-          token: ${{ github.token }}
 
       - name: Login to Quay.io
         run: echo "${{ secrets.QUAY_ROBOT_TOKEN }}" | helm registry login quay.io -u ${{ secrets.QUAY_USERNAME }} --password-stdin
@@ -152,7 +154,6 @@ jobs:
             --bundle jetstack-charts/charts/version-checker-${{steps.release_number.outputs.substring}}.tgz.cosign.bundle
 
       - name: Creating PR
-        if: startsWith(github.ref, 'refs/tags/')
         uses: peter-evans/create-pull-request@v7
         with:
           token: ${{ secrets.JETSTACK_CHARTS_PAT }}
@@ -169,8 +170,9 @@ jobs:
           draft: ${{ !startsWith(github.ref, 'refs/tags/') }}
 
       - name: Push to Quay
+        if: startsWith(github.ref, 'refs/tags/')
         run: |-
-          helm push jetstack-charts/charts/version-checker-${{ github.ref_name }}.tgz oci://quay.io/quay.io/jetstack/version-checker/chart
+          helm push jetstack-charts/charts/version-checker-${{ steps.release_number.outputs.substring }}.tgz oci://quay.io/quay.io/jetstack/version-checker/chart
 
   docker-release:
     runs-on: ubuntu-latest