Refractor i18n messages management

[jfbrazeau]

• All messages are concentrated in one file which is not relevant. Messages should be split in every plugin.
• DAO messages are probably not systematically relevant