Downloading will fail if the filename is the same as the folder

[gyzong1]

Describe the bug

Downloading will fail if the filename is the same as the folder name

Current behavior

For example:
There is a file named "test" and the folder is also named "test". When we download the folder, it will fail:

As a comparison, the file "test2" is downloaded successfully.

Reproduction steps

1. Download JFrog CLI:
   wget https://releases.jfrog.io/artifactory/jfrog-cli/v2/2.77.0/jfrog-cli-linux-arm64/jfrog

2. Configuration:
   jf rt c add

3. Download folders/files:
   [root@centos generic]# jfrog rt dl "example-repo-local/a/b/(*)" path/{1} --retries=6 --threads=16 --include-dirs=true --recursive=true --flat=true
   17:48:47 [Debug] JFrog CLI version: 2.77.0
   17:48:47 [Debug] OS/Arch: linux/arm64
   17:48:47 [Debug] Trace ID for JFrog Platform logs: c5a30f8cabd2e523
   17:48:47 [Debug] Using server-id configuration
   17:48:47 [🔵Info] Log path: /root/.jfrog/logs/jfrog-cli.2025-07-18.17-48-47.14183.log
   {
   "status": "success",
   "totals": {
   "success": 1,
   "failure": 0
   }
   }
   [root@centos generic]#
   [root@centos generic]#
   [root@centos generic]# cat /root/.jfrog/logs/jfrog-cli.2025-07-18.17-48-47.14183.log
   [Debug] Sending HTTP GET request to: http://<Arti_URL>/artifactory/api/system/version
   [Debug] Sending HTTP GET request to: http://<Arti_URL>/artifactory/api/system/version
   [Debug] Artifactory response: 200 OK
   [Debug] Artifactory Call Home: Sending info...
   [Debug] Sending HTTP POST request to: http://<Arti_URL>/artifactory/api/system/usage
   [Debug] Artifactory response: 200 OK
   [Debug] JFrog Artifactory version is: 7.35.2
   [Debug] Searching Artifactory using AQL query:
   items.find({"type":"any","path":{"$ne":"."},"$or":[{"$and":[{"repo":"example-repo-local","path":"a/b","name":{"$match":""}}]},{"$and":[{"repo":"example-repo-local","path":{"$match":"a/b/"},"name":{"$match":"*"}}]}]}).include("name","repo","path","actual_md5","actual_sha1","sha256","size","type","modified","created","property")
   [Debug] Sending HTTP POST request to: http://<Arti_URL>/artifactory/api/search/aql
   [Debug] Artifactory response: 200 OK
   [Debug] Streaming data to file...
   [Debug] Finished streaming data successfully.
   [Debug] Attempting to remove file: %s /tmp/jfrog.cli.temp.-1752832127-460514284
   [Debug] Attempting to remove file: %s /tmp/jfrog.cli.temp.-1752832127-4274761144
   [Debug] Attempting to remove file: %s /tmp/jfrog.cli.temp.-1752832127-3530068722
   [Info] [Thread 15] Downloading "example-repo-local/a/b/c/test/test2" to "path/c/test/test2"
   [Debug] Sending HTTP GET request to: http://<Arti_URL>/artifactory/example-repo-local/a/b/c/test/test2
   [Info] [Thread 7] Creating folder: path/c/test/test
   [Debug] [Thread 15] Artifactory response: 200 OK
   [Debug] Downloaded 1 artifacts.
   [root@centos generic]#
   [root@centos generic]#
   [root@centos generic]#
   [root@centos generic]# ll path/c/test/
   total 4
   drwxr-xr-x 1 root root 0 Jul 18 17:48 test
   -rw-r--r-- 1 root root 3 Jul 18 17:48 test2

Expected behavior

The file "test" can be downloaded successfully.

JFrog CLI version

2.77.0

Operating system type and version

CentOS Stream release 9

JFrog Artifactory version

Artifactory 7.35.2

JFrog Xray version

No response