Prevent Escape of Certain Characters in Markdown

[thekief]

I have a Typst temnplate that is filled with data from a markdown document. Due to the nature of the setup, I have the need to call typst functions in certain places of the markdown document.

I have the issue that Typst function calls/variables accesses are escaped, due to being prefixed with a #. Currently, I am able to fix that with a small post-processing step but that is not a viable generic approach. Does anybody know of an extension of flag that would make it possible to prevent certain escapes?

[jgm]

I'm unclear about what you're doing, but if you're asking how to leave Typst function calls unescaped when converting from Markdown, the answer is to use the raw_attribute syntax:

This will `#emph[be passed through literally into typst]`{=typst}

[thekief]

Thank you for your fast answer. That solved it it 😁