update snp errata

Author: jhintr

content/khuddaka/suttanipata/errata.md

@@ -2,13 +2,13 @@
 title: "勘误"
 subtitle: ""
 date: 2025-12-03T11:44:04+08:00
-lastmod: 2025-12-03T11:44:04+08:00
+lastmod: 2026-01-03
 draft: false
 brewing: false
 weight: 10
 ---
 
-自二五年十一月付梓以来，新发现之讹误汇列于下，俾持书者得以改正。译事繁重，差误难免，叹叹！
+自二五年十一月付梓以来，新发现之讹误汇列于下，便持书者得以改正。译事繁重，差误难免，叹叹！
 
 <table class="table border-top">
   <thead>
@@ -21,7 +21,13 @@ weight: 10
   </thead>
   <tbody>
     <tr>
-      <th><a href="../414/#923">第 923 颂</a></th>
+      <td><a href="../301/#411">第 411 颂义注</a></td>
+      <td>如被涂抹了尿布</td>
+      <td>如被涂抹的尿布</td>
+      <td></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td><a href="../414/#923">第 923 颂</a></td>
       <td>调伏彼等已</td>
       <td>为调伏彼等</td>
       <td>义注内同</td>