Changed xxhash.h and xxhash.c to the newest version

Update from commit f2416f4 to branch `dev` of xxHash to formal version
0.8.1 (commit 35b037 to branch `release`), both released on 29 November
2021.

Author: DimitriPapadopoulos