Synchronise the work in the mixin package

The mixin package has added:
- More ignore rules in .eslintrc
- unit test support with `jest`
- CI support
- Basic README.md with badge
- ...

We should incorporate that back here!