Investigate integration/support for Aspire

https://learn.microsoft.com/en-us/dotnet/aspire/testing/write-your-first-test?pivots=xunit

check and investigate current aspire approach and possible integration, or if aspire can benefit from this at all (might not be useful)