Setting authentication mode "blocks" camera

[BnZel]

Hello,

I do not know how to title this particular problem so please excuse me. Hopefully this forked version is still being monitored for issues.

I have an OV5647 camera for my Raspberry Pi Zero W (Bullseye OS Legacy 32-bit Lite) that is port forwared. Being exposed to the internet I have to setup an Authentication mode in the Video Streaming section to Basic/Digest. However this causes my camera to be "blocked", meaning it shows the no camera icon.

Below is my current view:

I have located where the configuration files are in /etc/motioneye :

camera-1.conf
motion.conf
motioneye.conf
prefs.json

Though I am not sure which to configure.

My camera settings in the menu:
Camera device: vc.ril.camera
Camera Type: MMAL Camera

I have tried going through the original motioneyeos installation but have constant connection issues, causing the os to panic restart. Which made me resort to here.

Any help is appreciated.

Regards,
BnZel