Add troubleshooting guidance for the project

[mig-sam]

1. For problem related to Studio:

Relogin to Jmix account

2. For prolem related to build project:

a)
clean gradle caches - remove following folders:
~/.gradle/caches
~/.gradle/.tmp

b)
change repository from global to nexus in build.gradle: