@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
2222#: src/humanize/number.py:57
2323msgctxt "0 (male)"
2424msgid "th"
25- msgstr ". "
25+ msgstr "صفرمین "
2626
2727#: src/humanize/number.py:58
2828msgctxt "1 (male)"
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "سومین"
4242#: src/humanize/number.py:61
4343msgctxt "4 (male)"
4444msgid "th"
45- msgstr "چهارمی "
45+ msgstr "چهارمین "
4646
4747#: src/humanize/number.py:62
4848msgctxt "5 (male)"
@@ -52,17 +52,17 @@ msgstr "پنجمین"
5252#: src/humanize/number.py:63
5353msgctxt "6 (male)"
5454msgid "th"
55- msgstr "ششمی "
55+ msgstr "ششمین "
5656
5757#: src/humanize/number.py:64
5858msgctxt "7 (male)"
5959msgid "th"
60- msgstr "هفتمی "
60+ msgstr "هفتمین "
6161
6262#: src/humanize/number.py:65
6363msgctxt "8 (male)"
6464msgid "th"
65- msgstr "هشتمی "
65+ msgstr "هشتمین "
6666
6767#: src/humanize/number.py:66
6868msgctxt "9 (male)"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "نهمین"
7272#: src/humanize/number.py:70
7373msgctxt "0 (female)"
7474msgid "th"
75- msgstr ". "
75+ msgstr "صفرمین "
7676
7777#: src/humanize/number.py:71
7878msgctxt "1 (female)"
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "سومین"
9292#: src/humanize/number.py:74
9393msgctxt "4 (female)"
9494msgid "th"
95- msgstr "چهارمی "
95+ msgstr "چهارمین "
9696
9797#: src/humanize/number.py:75
9898msgctxt "5 (female)"
@@ -102,17 +102,17 @@ msgstr "پنجمین"
102102#: src/humanize/number.py:76
103103msgctxt "6 (female)"
104104msgid "th"
105- msgstr "ششمی "
105+ msgstr "ششمین "
106106
107107#: src/humanize/number.py:77
108108msgctxt "7 (female)"
109109msgid "th"
110- msgstr "هفتمی "
110+ msgstr "هفتمین "
111111
112112#: src/humanize/number.py:78
113113msgctxt "8 (female)"
114114msgid "th"
115- msgstr "هشتمی "
115+ msgstr "هشتمین "
116116
117117#: src/humanize/number.py:79
118118msgctxt "9 (female)"
@@ -122,8 +122,8 @@ msgstr "نهمین"
122122#: src/humanize/number.py:140
123123msgid "thousand"
124124msgid_plural "thousand"
125- msgstr[ 0 ] ""
126- msgstr[ 1 ] ""
125+ msgstr[ 0 ] "هزار "
126+ msgstr[ 1 ] "هزار "
127127
128128#: src/humanize/number.py:141
129129msgid "million"
@@ -193,7 +193,7 @@ msgstr[1] "گوگول"
193193
194194#: src/humanize/number.py:246
195195msgid "zero"
196- msgstr ""
196+ msgstr "صفر "
197197
198198#: src/humanize/number.py:247
199199msgid "one"
@@ -235,15 +235,15 @@ msgstr "نه"
235235#, python-format
236236msgid "%d microsecond"
237237msgid_plural "%d microseconds"
238- msgstr[ 0 ] ""
239- msgstr[ 1 ] ""
238+ msgstr[ 0 ] "%d میکروثانیه "
239+ msgstr[ 1 ] "%d میکروثانیه "
240240
241241#: src/humanize/time.py:142
242242#, python-format
243243msgid "%d millisecond"
244244msgid_plural "%d milliseconds"
245- msgstr[ 0 ] ""
246- msgstr[ 1 ] ""
245+ msgstr[ 0 ] "%d میلیثانیه "
246+ msgstr[ 1 ] "%d میلیثانیه "
247247
248248#: src/humanize/time.py:145 src/humanize/time.py:220
249249msgid "a moment"
@@ -362,4 +362,4 @@ msgstr "دیروز"
362362#: src/humanize/time.py:534
363363#, python-format
364364msgid "%s and %s"
365- msgstr ""
365+ msgstr "%s و %s "
0 commit comments