Update to Debian trixie container images (#311)

* Update Dockerfile to use Debian trixie container images

Co-authored-by: johnthagen <[email protected]>

---------

Co-authored-by: copilot-swe-agent[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: johnthagen <[email protected]>

Author: Copilot

Dockerfile

@@ -8,7 +8,7 @@
 #     subtle errors when using MUSL.
 #   - These Python packages usually only provide binary wheels for GLIBC, so the packages
 #     will need to be recompiled fully within the container images, increasing build times.
-FROM python:3.13-slim-bookworm AS python_builder
+FROM python:3.13-slim-trixie AS python_builder
 
 # Pin uv to a specific version to make container builds reproducible.
 ENV UV_VERSION=0.8.22
@@ -58,7 +58,7 @@ RUN uv sync --locked --no-default-groups --no-editable
 
 ## Final Image
 # The image used in the final image MUST match exactly to the python_builder image.
-FROM python:3.13-slim-bookworm
+FROM python:3.13-slim-trixie
 
 ENV PYTHONDONTWRITEBYTECODE=1
 ENV PYTHONBUFFERED=1