Update dependency org.apache.pdfbox:pdfbox to v3

Author: renovate[bot]

weatherbackend/pom.xml

@@ -14,7 +14,7 @@
 
 	<properties>
 		<commons-io.version>2.22.0</commons-io.version>
-		<pdfbox.version>2.0.36</pdfbox.version>
+		<pdfbox.version>3.0.7</pdfbox.version>
 	</properties>
 
 	<dependencies>