New Crowdin updates (#1043)

Author: jonaswinkler

src-ui/src/locale/messages.nl_NL.xlf

@@ -1614,7 +1614,7 @@
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Used for both types and correspondents</note>
-        <target state="needs-translation">Add item</target>
+        <target state="translated">Item toevoegen</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a1e6c11f20d4bf6e8e6b43e3c6d2561b2080645e" datatype="html">
         <source>Suggestions:</source>
@@ -1638,7 +1638,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/tags/tags.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Add tag</target>
+        <target state="translated">Label toevoegen</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4eb84de23219c85432e38fb4fbdeb6c0f103ff8b" datatype="html">
         <source>Show all</source>
@@ -2181,7 +2181,7 @@
           <context context-type="linenumber">28</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Score is a value returned by the full text search engine and specifies how well a result matches the given query</note>
-        <target state="needs-translation">Search score</target>
+        <target state="translated">Zoekscore</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4561076822163447092" datatype="html">
         <source>Create new item</source>

src/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ng\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-16 09:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-16 10:09\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-19 20:48\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Dutch\n"
 "Language: nl_NL\n"
@@ -470,11 +470,11 @@ msgstr "Paperless-ng administratie"
 
 #: paperless_mail/admin.py:15
 msgid "Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Authenticatie"
 
 #: paperless_mail/admin.py:18
 msgid "Advanced settings"
-msgstr ""
+msgstr "Geavanceerde instellingen"
 
 #: paperless_mail/admin.py:37
 msgid "Filter"
@@ -550,11 +550,11 @@ msgstr "wachtwoord"
 
 #: paperless_mail/models.py:54
 msgid "character set"
-msgstr ""
+msgstr "Tekenset"
 
 #: paperless_mail/models.py:57
 msgid "The character set to use when communicating with the mail server, such as 'UTF-8' or 'US-ASCII'."
-msgstr ""
+msgstr "Tekenset die gebruikt moet worden bij communicatie met de mailserver, zoals 'UTF-8' of 'US-ASCII'."
 
 #: paperless_mail/models.py:68
 msgid "mail rule"
@@ -626,7 +626,7 @@ msgstr "map"
 
 #: paperless_mail/models.py:134
 msgid "Subfolders must be separated by dots."
-msgstr ""
+msgstr "Submappen moeten gescheiden worden door punten."
 
 #: paperless_mail/models.py:138
 msgid "filter from"
@@ -674,7 +674,7 @@ msgstr "actie parameters"
 
 #: paperless_mail/models.py:177
 msgid "Additional parameter for the action selected above, i.e., the target folder of the move to folder action. Subfolders must be separated by dots."
-msgstr ""
+msgstr "Extra parameter voor de hierboven geselecteerde actie, bijvoorbeeld: de doelmap voor de verplaats naar map actie. Submappen moeten gescheiden worden door punten."
 
 #: paperless_mail/models.py:184
 msgid "assign title from"