Fixed Translations

Fixed Translations to portuguese

Author: raduq

assets/js/translations.js

@@ -89,7 +89,7 @@
             portuguese: "Portugues",
             confirm: "Confirmar",
             cancel: "Cancelar",
-            close: "Desligar",
+            close: "Fechar",
             upload_file: "Carregar arquivo",
             files_will_uploaded_to: "Os arquivos serão enviados para",
             uploading: "Carregar",
@@ -99,7 +99,7 @@
             destination: "Destino",
             copy_file: "Copiar arquivo",
             sure_to_delete: "Tem certeza de que deseja apagar",
-            change_name_move: "Rebatizar / mudança",
+            change_name_move: "Renomear / mudança",
             enter_new_name_for: "Digite o novo nome para",
             extract_item: "Extrair arquivo",
             extraction_started: "A extração começou em um processo em segundo plano",
@@ -125,20 +125,20 @@
             actions: "Ações",
             date: "Data",
             no_files_in_folder: "Não há arquivos nesta pasta",
-            no_folders_in_folder: "Esta pasta no contém subpastas",
+            no_folders_in_folder: "Esta pasta não contém subpastas",
             select_this: "Selecione esta",
             go_back: "Voltar",
-            wait: "Aguente",
-            move: "Mudar",
+            wait: "Espere",
+            move: "Mover",
             download: "Baixar",
             view_item: "Veja o arquivo",
-            remove: "Tirar",
+            remove: "Excluir",
             edit: "Editar",
             copy: "Copiar",
-            rename: "Rebatizar",
+            rename: "Renomear",
             extract: "Extrair",
             compress: "Comprimir",
-            error_invalid_filename: "Invalid ou nome de arquivo já existe, especifique outro nome",
+            error_invalid_filename: "Nome do arquivo inválido ou nome de arquivo já existe, especifique outro nome",
             error_modifying: "Ocorreu um erro ao modificar o arquivo",
             error_deleting: "Ocorreu um erro ao excluir o arquivo ou pasta",
             error_renaming: "Ocorreu um erro ao mudar o nome do arquivo",
@@ -154,7 +154,7 @@
             group: "Grupo",
             others: "Outros",
             read: "Leitura",
-            write: "Gravável",
+            write: "Escrita ",
             exec: "Execução",
             original: "Original",
             changes: "Mudanças",
@@ -241,4 +241,4 @@
             recursive: "Recursivo"
         });
     }]);
-})(angular);
+})(angular);