[5.3] Translation Update (#45537)

Author: joomla-translation-bot

installation/language/ro-RO/joomla.ini

@@ -81,11 +81,13 @@ INSTL_DATABASE_NAME_LABEL="Nume bază de date"
 INSTL_DATABASE_NAME_MSG_MYSQL="Numele bazei de date nu este valid. Acesta nu trebuie să conțină următoarele caractere: \ /"
 INSTL_DATABASE_NAME_MSG_POSTGRES="Numele bazei de date nu este valid. Trebuie să înceapă cu o literă, urmată de caractere alfanumerice."
 INSTL_DATABASE_NO_SCHEMA="Nu există o schemă pentru acest tip de bază de date."
+INSTL_DATABASE_PASSWORD_DESC="Introduceți parola bazei de date pe care ați creat-o sau o parolă furnizată de gazda dvs."
 INSTL_DATABASE_PREFIX_DESC="Introduceți un prefix de tabel sau folosiți unul generat aleatoriu."
 INSTL_DATABASE_PREFIX_DUPLICATE_DESC="Dacă utilizați o bază de date existentă cu tabele cu același prefix, Joomla va redenumi tabelele existente prin adăugarea prefixului \"bak_\"."
 INSTL_DATABASE_PREFIX_MSG="Prefixul tabelului trebuie să înceapă cu o literă, opțional urmată de caractere alfanumerice și de o linie de subliniere"
 INSTL_DATABASE_RESPONSE_ERROR="Procesul de instalare a eșuat."
 INSTL_DATABASE_TYPE_DESC="Selectaţi tipul bazei de date."
+INSTL_DATABASE_USER_DESC="Introduceți numele de utilizator al bazei de date create sau numele de utilizator oferit de gazda dvs."
 INSTL_DATABASE_VALIDATION_ERROR="Verificați credențialele bazei de date, tipul bazei de date, numele bazei de date sau numele de gazdă. Dacă aveți instalat MySQL 8, atunci citiți acest <a href=\"https://docs.joomla.org/Special:MyLanguage/Joomla_and_MySQL_8#Workaround_to_get_Joomla_working_with_MySQL_8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">wiki</a> pentru mai multe informații."
 
 INSTL_CONNECT_DB="Configurarea conexiunii la baza de date"