[6.0] Remove deprecated strings (#44932)

Code review - this PR removes a bunch of deprecated language strings

Author: brianteeman