Translation Update (#40371)

Author: joomla-translation-bot

installation/language/eu-ES/joomla.ini

@@ -81,7 +81,8 @@ INSTL_DATABASE_NAME_MSG_POSTGRES="Datu-basearen izena baliogabea da. Letra batek
 INSTL_DATABASE_NO_SCHEMA="Ez dago datu-base eskemarik datu-base mota honentzat."
 INSTL_DATABASE_PASSWORD_DESC="Sortu duzun pasahitza edo ostalariak emandako pasahitza. Erabiltzaile-izena eta pasahitza ez datoz bat edo oraindik ez duzu konturik."
 INSTL_DATABASE_PREFIX_DESC="Sartu taula aurrizki bat edo erabili ausaz sortutakoa."
-INSTL_DATABASE_PREFIX_MSG="Taularen aurrizkiak letra batekin hasi behar du, aukeran karaktere alfanumerikoak eta azpimarra batekin jarraitu behar da"
+INSTL_DATABASE_PREFIX_DUPLICATE_DESC="Aurrizki bera duten taulak dituen datu-base bat erabiltzen ari bazara, Joomlak dauden taula horien izena aldatuko du \"bak_\" aurrizkia gehituz."
+INSTL_DATABASE_PREFIX_MSG="Taularen aurrizkiak letra batekin hasi behar du, aukeran karaktere alfanumerikoak eta azpimarra batekin jarraitu behar du"
 INSTL_DATABASE_RESPONSE_ERROR="Instalazio prozesuak huts egin du."
 INSTL_DATABASE_TYPE_DESC="Hautatu datu-base mota."
 INSTL_DATABASE_USER_DESC="Zeuk sortu duzun erabiltzaile izena edo zure ostalariak emandako izena."
@@ -105,6 +106,8 @@ INSTL_COMPLETE_ERROR_FOLDER_DELETE="Ezin da  \"%s\" karpeta ezabatu. Mesedez, ez
 INSTL_COMPLETE_REMOVE_FOLDER="Ezabatu \"%s\" karpeta"
 INSTL_COMPLETE_CONGRAT="Zorionak!"
 INSTL_COMPLETE_TITLE="Zorionak! Zure Joomla gunea prest dago."
+INSTL_COMPLETE_SITE_BTN="Gunea ireki"
+INSTL_COMPLETE_ADMIN_BTN="Administratzailea ireki"
 INSTL_COMPLETE_FINAL="Instalazioa Osatu da"
 INSTL_COMPLETE_FINAL_DESC="Zure Joomla instalazioa osatuta eta erabiltzeko prest dago."
 INSTL_COMPLETE_ADD_EXTRA_LANGUAGE="Instalatu Hizkuntza Gehigarriak"
@@ -115,7 +118,10 @@ INSTL_LANGUAGES_COLUMN_HEADER_LANGUAGE="Hizkuntza"
 INSTL_LANGUAGES_COLUMN_HEADER_LANGUAGE_SELECT="Hautatu Hizkuntza"
 INSTL_LANGUAGES_COLUMN_HEADER_LANGUAGE_TAG="Hizkuntza Etiketa"
 INSTL_LANGUAGES_COLUMN_HEADER_VERSION="Bertsioa"
+INSTL_LANGUAGES_DESC="Joomlaren interfazea hainbat hizkuntzatan erabilgarri dago. Aukeratu hobetsitako hizkuntzak kontrol-laukiak hautatuta eta instala itzazu \"Aukeratutako hizkuntzak instalatu\" botoia hautatuta. <br> Oharra: eragiketa honek 10 segundo inguru beharko ditu hizkuntza bakoitza deskargatu eta instalatzeko. Denbora-mugak ekiditeko, hauta itzazu 3 hizkuntza gehienez."
+INSTL_LANGUAGES_MESSAGE_PLEASE_WAIT="Eragiketa honek 10 segundo inguru iraun ditzake hizkuntza bakoitzean.<br>Itxaron guk hizkuntzak deskargatu eta instalatu bitartean &hellip;"
 INSTL_LANGUAGES_NO_LANGUAGE_SELECTED="Ez da instalatzeko hizkuntzarik hautatu."
+INSTL_LANGUAGES_SELECTED="Aukeratutako hizkuntzak instalatu"
 INSTL_LANGUAGES_WARNING_NO_INTERNET="Joomla! ezin izan da konektatu hizkuntzen zerbitzariarekin. Mesedez, utzi bertan behera instalazioa."
 INSTL_LANGUAGES_WARNING_NO_INTERNET2="Oharra: Joomla administratzailea erabiliz, hizkuntzak instalatu ahal izango dituzu geroago."
 INSTL_LANGUAGES_WARNING_BACK_BUTTON="Itzuli instalazioko azken urratsera."
@@ -166,9 +172,10 @@ INSTL_HEADER_ERROR="Errorea"
 ; Helpers
 INSTL_PAGE_TITLE="Joomla Instalatzailea"
 ; Configuration model
+INSTL_ERROR_CONNECT_DB="Ezin izan da datu-basearekin konektatu. Konektoreak zenbaki hau itzuli du: %d."
 INSTL_STD_OFFLINE_MSG="Gunea itxita dago mantentze-lanengatik.<br>Saia zaitez geroago."
 ; Languages model
-INSTL_ERROR_INVALID_URL="URL baliogabea"
+INSTL_ERROR_INVALID_URL="Baliogabedun URLa"
 ; Others
 INSTL_CONFPROBLEM="Zure konfigurazio-fitxategia edo karpeta ez da idazgarria edo arazoren bat gertatu da konfigurazio-fitxategia sortzean. Ondoko kodea eskuz kargatu beharko duzu: Egin klik testu-arean eduki osoa kopiatuz eta itsatsi gero testu-fitxategi berri batean. Gorde 'configuration.php' izenarekin, eta kargatu zure guneko erro karpetara."
 INSTL_DISPLAY_ERRORS="Bistaratu Erroreak"
@@ -183,6 +190,7 @@ INSTL_NOTICE_NEEDSTOBEWRITABLE="Instalazioarekin jarrai dezakezu baimenak konpon
 INSTL_OUTPUT_BUFFERING="Irteerako Bufferreratzea"
 INSTL_PHP_VERSION="PHP Bertsioa"
 INSTL_PHP_VERSION_NEWER="PHP Bertsioa >= %s"
+INSTL_PROCESS_BUSY="Prozesua martxan dago. Itxaron, mesedez &hellip;"
 INSTL_SESSION_AUTO_START="Saio Hasiera Automatikoa"
 INSTL_WRITABLE="Ez da aski baimen %s sortzeko."
 INSTL_ZIP_SUPPORT_AVAILABLE="ZIP natiboaren laguntza"
@@ -258,13 +266,15 @@ WARNING="Abisua"
 ; Javascript ajax error messages
 JLIB_JS_AJAX_ERROR_CONNECTION_ABORT="Konexio etena gertatu da JSON datuak eskuratzean."
 JLIB_JS_AJAX_ERROR_NO_CONTENT="Ez da edukirik itzuli."
+JLIB_JS_AJAX_ERROR_OTHER="Errore bat gertatu da JSON datuak eskuratzerakoan: HTTP %d egoera-kodea."
 JLIB_JS_AJAX_ERROR_PARSE="Analisi errore bat gertatu da JSON datu hauek prozesatzean:<br><code style=\"color:inherit;white-space:pre-wrap;padding:0;margin:0;border:0;background:inherit;\">%s</code>"
 JLIB_JS_AJAX_ERROR_TIMEOUT="Denbora-muga gainditu da JSON datuak eskuratzean."
 ; Field password messages
 JFIELD_PASSWORD_INDICATE_COMPLETE="Pasahitza onartu da"
 JFIELD_PASSWORD_INDICATE_INCOMPLETE="Pasahitzak ez ditu webgunearen eskakizunak betetzen."
 JFIELD_PASSWORD_SPACES_IN_PASSWORD="Pasahitzak ezin du zuriunerik eduki ez hasieran, ez amaieran."
 JFIELD_PASSWORD_TOO_LONG="Pasahitza luzeegia da. Pasahitzak 100 karaktere baino gutxiago izan behar ditu."
+JFIELD_PASSWORD_TOO_SHORT_N="Pasahitza laburregia da. Pasahitzak gutxienez %d karaktere izan behar ditu."
 ; Javascript Form Validation Messages
 JLIB_FORM_CONTAINS_INVALID_FIELDS="Inprimakia ezin da bidali, beharrezko datuak falta baitira. <br> Zuzendu markatutako eremuak eta saiatu berriro."
 JLIB_FORM_FIELD_INVALID_VALUE="Balio hau ez da balioduna."

installation/language/hu-HU/joomla.ini

@@ -81,6 +81,7 @@ INSTL_DATABASE_NAME_MSG_POSTGRES="Az adatbázis neve érvénytelen. Egy betűvel
 INSTL_DATABASE_NO_SCHEMA="Nem létezik adatbázisséma ehhez az adatbázistípushoz."
 INSTL_DATABASE_PASSWORD_DESC="Vagy az Ön által, vagy a szolgáltató által létrehozott jelszót."
 INSTL_DATABASE_PREFIX_DESC="Adja meg az adatbázis tábla előtagját, vagy használjon a véletlenszerűen előállított előtagot."
+INSTL_DATABASE_PREFIX_DUPLICATE_DESC="Ha egy létező adatbázist használ azonos előtaggal rendelkező táblákkal, akkor a Joomla a már létező táblákat átnevezi \"bak_\" előtag hozzáadásával."
 INSTL_DATABASE_PREFIX_MSG="A tábla előtagjának betűvel kell kezdődnie, opcionálisan alfanumerikus karakterekkel és aláhúzással"
 INSTL_DATABASE_RESPONSE_ERROR="A telepítési folyamat sikertelen."
 INSTL_DATABASE_TYPE_DESC="Válassza ki az adatbázis típusát."

installation/language/it-IT/joomla.ini

@@ -81,6 +81,7 @@ INSTL_DATABASE_NAME_MSG_POSTGRES="Il nome del database non è valido. Deve inizi
 INSTL_DATABASE_NO_SCHEMA="Non esiste nessun schema di database per questo tipo di database."
 INSTL_DATABASE_PASSWORD_DESC="La password del database creata da te o fornita dal tuo gestore di hosting."
 INSTL_DATABASE_PREFIX_DESC="Immetti un prefisso delle tabelle o utilizza quello generato casualmente."
+INSTL_DATABASE_PREFIX_DUPLICATE_DESC="Se stai utilizzando un database esistente con tabelle con lo stesso prefisso, Joomla rinominerà quelle tabelle esistenti aggiungendo il prefisso \"bak_\"."
 INSTL_DATABASE_PREFIX_MSG="Il prefisso delle tabelle deve iniziare con una lettera, seguita facoltativamente da caratteri alfanumerici e da un underscore"
 INSTL_DATABASE_RESPONSE_ERROR="Il processo di installazione è fallito."
 INSTL_DATABASE_TYPE_DESC="Seleziona il tipo di database."

installation/language/sv-SE/joomla.ini

@@ -81,6 +81,7 @@ INSTL_DATABASE_NAME_MSG_POSTGRES="Databasnamnet är ogiltigt. Det måste börja
 INSTL_DATABASE_NO_SCHEMA="Det finns inget databasschema för den här databastypen."
 INSTL_DATABASE_PASSWORD_DESC="Antingen ett lösenord som du skapat eller ett lösenord som tillhandahållits av ditt webbhotell."
 INSTL_DATABASE_PREFIX_DESC="Ange ett eget tabellprefix eller använd det slumpmässigt genererade."
+INSTL_DATABASE_PREFIX_DUPLICATE_DESC="Om du använder en befintlig databas med tabeller med samma prefix, kommer Joomla att döpa om de befintliga tabellerna genom att lägga till prefixet \"bak_\"."
 INSTL_DATABASE_PREFIX_MSG="Tabell prefixet måste börja med en bokstav följt av alfanumeriska tecken och understreck"
 INSTL_DATABASE_RESPONSE_ERROR="Installationen misslyckades."
 INSTL_DATABASE_TYPE_DESC="Välj databastyp."