fix #3409 (#3410)

wording

Author: tecpromotion

administrator/language/de-DE/com_joomlaupdate.ini

@@ -45,7 +45,7 @@ COM_JOOMLAUPDATE_MINIMUM_STABILITY_RC="Release Candidate (RC)"
 COM_JOOMLAUPDATE_MINIMUM_STABILITY_STABLE="Stabil"
 COM_JOOMLAUPDATE_NODOWNLOAD_EMPTYSTATE_APPEND="Hochladen und Aktualisieren"
 COM_JOOMLAUPDATE_NODOWNLOAD_EMPTYSTATE_BUTTON_ADD="Erneute Prüfung auf Update"
-COM_JOOMLAUPDATE_NODOWNLOAD_EMPTYSTATE_CONTENT="Es wurde ein Update für Joomla %1$s gefunden, aber es war nicht möglich, die Download-URL für das Update zu ermitteln. Entweder ist das Update auf Joomla %1$s für diese Stabilitätsstufe nicht verfügbar oder es gibt ein Problem mit dem Joomla Update Server.<br>Bitte das Update-Paket von <a href='https://downloads.joomla.org/latest' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>der offiziellen Joomla Download-Seite</a> herunterladen und die Upload- und Update-Funktion verwenden."
+COM_JOOMLAUPDATE_NODOWNLOAD_EMPTYSTATE_CONTENT="Es wurde ein Update für Joomla %1$s gefunden, aber es war nicht möglich, die Download-URL für das Update zu ermitteln. Entweder ist das Update auf Joomla %1$s für diese Stabilitätsstufe nicht verfügbar oder es gibt ein Problem mit dem Joomla Update-Server.<br>Bitte das Update-Paket von <a href='https://downloads.joomla.org/latest' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>der offiziellen Joomla Download-Seite</a> herunterladen und die Upload- und Update-Funktion verwenden."
 COM_JOOMLAUPDATE_NODOWNLOAD_EMPTYSTATE_REASON="Ein Update für Joomla %1$s wurde gefunden, aber der Webserver erfüllt nicht die <a href='https://manual.joomla.org/docs/next/get-started/technical-requirements/' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>Mindestanforderungen</a>."
 COM_JOOMLAUPDATE_NODOWNLOAD_EMPTYSTATE_REASON_ACTION="Bitte an den Webhoster wenden, um den Server zu aktualisieren."
 COM_JOOMLAUPDATE_NODOWNLOAD_EMPTYSTATE_REASON_DATABASE="Die %1$s Version \"%2$s\" ist niedriger als \"%3$s\"."