Tags do not function on Android

[shbach]

Tags show on cards and in filter view on desktop as expected:

However on mobile, tags do not show on cards nor do they show in the filter view:

This makes tags not usable on mobile with the plugin which is a major issue for my use case.

Using Joplin version 3.4.7 on Android, YesYouKan version 1.1.3 on android and 1.1.2 on desktop.