Refactor to use RCSS

[personalizedrefrigerator]

Summary

Currently, the plugin website does not use RCSS (or much of a consistent CSS design pattern). It should be refactored to use RCSS, which is what is used by the desktop application.

Existing stylesheets can be found in subdirectories of src/runtime.