Resetting a query while the `atomWithSuspenseQuery` is not mounted results in a pending state, rather than the expected suspense state.

[Vakrim]

Reproduction steps

1. Display component subscribed to atomWithSuspenseQuery
2. Hide component
3. Reset query queryClient.resetQueries
4. Display that component again

Expected state

Components suspends while refetching data

Actual behavior

useAtomValue returns query in "pending" state

Minimal reproducible example

https://codesandbox.io/p/sandbox/jotai-react-query-repro-kchwjt

Packages versions:

    "react": "18.2.0",
    "jotai": "2.8.1",
    "jotai-tanstack-query": "0.8.5",
    "@tanstack/query-core": "5.36.1",
    "wonka": "6.3.4",
    "@tanstack/react-query": "5.37.1"