chore: bump effect related deps

Author: jpb06

bun.lockb

@@ -64,9 +64,10 @@
     "@vitest/coverage-v8": "3.0.2",
     "copyfiles": "2.4.1",
     "del-cli": "6.0.0",
-    "effect-errors": "1.8.16",
+    "effect-errors": "1.8.23",
+    "npm-check-updates": "17.1.14",
     "readme-package-icons": "1.1.16",
-    "ts-paths-resolver": "1.2.20",
+    "ts-paths-resolver": "1.2.23",
     "typescript": "5.7.3",
     "vite-tsconfig-paths": "5.1.4",
     "vitest": "3.0.2",