forked from RaiDrive/RaiDrive.Translation
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Expand file tree
/
Copy pathStringDictionary.hu.xaml
More file actions
212 lines (184 loc) · 15.7 KB
/
StringDictionary.hu.xaml
File metadata and controls
212 lines (184 loc) · 15.7 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
<ResourceDictionary xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation" xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml" xmlns:local="clr-namespace:RaiDrive.Center.Languages" xmlns:system="clr-namespace:System;assembly=mscorlib">
<!-- Menu bar>Settings, General -->
<system:String x:Key="Current.Language">hu</system:String>
<system:String x:Key="Settings">Beállítások</system:String>
<system:String x:Key="Settings.Header">Beállítások</system:String>
<system:String x:Key="Settings.General">Általános</system:String>
<system:String x:Key="Settings.Language">Nyelv</system:String>
<system:String x:Key="Settings.Update">Frissítés</system:String>
<system:String x:Key="Settings.Facebook">Facebook</system:String>
<system:String x:Key="Settings.Facebook.Like">Kedvelés</system:String>
<system:String x:Key="Settings.TemporaryPath">Ideiglenes</system:String>
<system:String x:Key="Settings.Default">Alapértelmezés</system:String>
<system:String x:Key="Settings.License">Licensz</system:String>
<system:String x:Key="Settings.Proxy">Proxy</system:String>
<system:String x:Key="Settings.General.RunAtBoot">Program automatikus futtatása a Windows indulásakor</system:String>
<system:String x:Key="Settings.General.RunAtConnect">Fájlkezelő futtatása, amikor egy meghajtó csatlakozik</system:String>
<system:String x:Key="Notice">Értesítés</system:String>
<system:String x:Key="AddDrive">Hozzáadás</system:String>
<system:String x:Key="AddDrive.Header">Új meghajtó</system:String>
<system:String x:Key="AddDrive.Storage">Tárhely</system:String>
<!-- Drive -->
<system:String x:Key="AddDrive.Drive">Meghajtó</system:String>
<!-- Add New Storage -->
<system:String x:Key="AddDrive.Network">Hálózat</system:String>
<system:String x:Key="AddDrive.ReadOnly">Csak olvasható</system:String>
<system:String x:Key="AddDrive.MountAtBoot">Újracsatlakoztatás bejelentkezéskor</system:String>
<system:String x:Key="AddDrive.AuthAtConnect">Csatlakozás más azonosítóval</system:String>
<system:String x:Key="AddDrive.Account">Fiók</system:String>
<system:String x:Key="AddDrive.Username">Felhasználónév</system:String>
<system:String x:Key="AddDrive.Password">Jelszó</system:String>
<system:String x:Key="AddDrive.Anonymous">Névtelen</system:String>
<system:String x:Key="AddDrive.Address">Cím</system:String>
<system:String x:Key="AddDrive.Port">Port</system:String>
<system:String x:Key="AddDrive.Device">Eszköz</system:String>
<system:String x:Key="AddDrive.PrivateKey">Privát kulcs</system:String>
<system:String x:Key="AddDrive.Charset">Karakterkészlet</system:String>
<system:String x:Key="AddDrive.TransferMode">Átviteli mód</system:String>
<system:String x:Key="AddDrive.Encryption">Kódolás</system:String>
<system:String x:Key="Vailidation.Volume">Kérem adjon meg egy érvényes kötetcímkét</system:String>
<system:String x:Key="Vailidation.VolumeExist">Ez a név már létezik</system:String>
<system:String x:Key="Vailidation.VolumeInvalidChar">Egy kötetcímke nem tartalmazhatja a következő karakterek egyikét sem:</system:String>
<system:String x:Key="Vailidation.VolumeInvalidStr">Ne használja a következő lekorlátozott neveket:</system:String>
<system:String x:Key="Vailidation.Letter">Kérem válasszon egy szabad meghajtócímkét</system:String>
<system:String x:Key="Vailidation.Address">Kérem adjon meg egy kiszolgálónevet vagy IP címet</system:String>
<system:String x:Key="Vailidation.Address.WebDAV">Kérem adjon meg egy URL címet</system:String>
<system:String x:Key="Vailidation.Address.LocalDrive">Kérem válasszon ki egy mappát a számítógépen</system:String>
<system:String x:Key="Vailidation.Port">Kérem adjon meg egy portszámot (0 ~ 65535)</system:String>
<system:String x:Key="Vailidation.Username">Kérem adjon meg egy felhasználónevet</system:String>
<system:String x:Key="Vailidation.Password">Kérem adjon meg egy jelszavat</system:String>
<!-- Menu bar>Settings, account, volume -->
<system:String x:Key="Vailidation.Hint.Volume">kötetcímke</system:String>
<system:String x:Key="Vailidation.Hint.Address">kiszolgáló.példa.com</system:String>
<system:String x:Key="Vailidation.Hint.Address.LocalDrive">mappa</system:String>
<system:String x:Key="Vailidation.Hint.Username">felhasználónév</system:String>
<system:String x:Key="Vailidation.Hint.Password">jelszó</system:String>
<system:String x:Key="Vailidation.Hint.Port">port</system:String>
<system:String x:Key="Vailidation.Hint.Path">útvonal</system:String>
<system:String x:Key="Vailidation.Hint.Email">id@example.com</system:String>
<system:String x:Key="Vailidation.Hint.PrivateKeyPath">kiválaszthat egy privát kulcsfájlt</system:String>
<system:String x:Key="Button.Yes">Igen</system:String>
<system:String x:Key="Button.No">Nem</system:String>
<system:String x:Key="Button.OK">Rendben</system:String>
<system:String x:Key="Button.Apply">Alkalmaz</system:String>
<system:String x:Key="Button.Cancel">Mégse</system:String>
<system:String x:Key="Button.Check">Ellenőrzés</system:String>
<system:String x:Key="Button.Edit">Szerkesztés</system:String>
<system:String x:Key="Button.Retry">Újra</system:String>
<system:String x:Key="Button.ReAuth">Bejelentkezés</system:String>
<system:String x:Key="Button.Login">Bejelentkezés</system:String>
<system:String x:Key="Button.SIGNIN">Bejelentkezés</system:String>
<system:String x:Key="ToolTip.Connect">Csatlakozás</system:String>
<system:String x:Key="ToolTip.Disconnect">Szétcsatlakozás</system:String>
<system:String x:Key="ToolTip.Edit">Szerkesztés</system:String>
<system:String x:Key="ToolTip.Remove">Eltávolít</system:String>
<system:String x:Key="ToolTip.NetworkDrive">Hálózati meghajtó</system:String>
<system:String x:Key="ToolTip.SecureProtocol">Biztonságos protokoll</system:String>
<system:String x:Key="ToolTip.SecureConnection">Biztonságos kapcsolat</system:String>
<system:String x:Key="ToolTip.Backup">Mentés</system:String>
<system:String x:Key="Message.Title.SelectFolder">Mappa kiválasztása</system:String>
<system:String x:Key="Message.Title.DeleteDrive">Meghajtó törlése</system:String>
<system:String x:Key="Message.NotSupportNetworkDrive">A RaiDrive nem támogatja a hálózati meghajtót.</system:String>
<system:String x:Key="Message.NotSupportRaiDrive">A RaiDrive nem támogatja egy meghajtó öncsatlakozását.</system:String>
<system:String x:Key="Message.Exist">Már tartalmazza ezt a mappát.</system:String>
<system:String x:Key="Message.SelectedPath">Kiválasztott útvonal</system:String>
<system:String x:Key="Message.DuplicatedPath">Duplikált útvonal</system:String>
<system:String x:Key="Message.SureDelete">Biztosan szeretné véglegesen törölni: "{0} ({1})" ?</system:String>
<system:String x:Key="Message.Title.ServiceDown">RaiDrive újraindítása</system:String>
<system:String x:Key="Message.Title.Reconnect">RaiDrive újracsatlakozás</system:String>
<system:String x:Key="Message.ServiceDown">Kérem kattintson a Rendben gombra, és a RaiDrive elindul.</system:String>
<system:String x:Key="Message.Settings.Reconnect">Kérem kattintson a Rendben gombra! A megváltozott beállítások életbe lépéséhez újra kell csatlakoztatnia a távoli tárhelyet.</system:String>
<system:String x:Key="Message.NotReady.Reboot">A RaiDrive nem áll készen az indulásra, újra kell indítania a rendszert.</system:String>
<system:String x:Key="Message.NotReady.Driver">Az eszköz illesztőprogram nincs feltelepítve. Újra kell telepítenie a RaiDrive-ot!</system:String>
<system:String x:Key="Message.NotSupport.Browser.Dropbox">A Dropbox az Internet Explorer 10, 11 verzióit támogatja. Ajánlott az Internet Explorer 11 feltelepítése.</system:String>
<system:String x:Key="Message.Connect.By">RaiDrive által csatlakozva</system:String>
<system:String x:Key="Message.Maximum.Drive">Maximum 8 meghajtó hozható létre az aktuális verzióban</system:String>
<system:String x:Key="Message.License.Expired">A licensz lejárt. Le kell töltenie az új verziót. Kattintson a Rendben-re a frissítéshez!</system:String>
<system:String x:Key="Message.License.NotReady">A RaiDrive-nak nem sikerült ellenőriznie a licenszet.</system:String>
<system:String x:Key="Message.UnknownSpace">Ismeretlen tárhely</system:String>
<system:String x:Key="Message.CurrentVersion">Aktuális verziószám: {0}</system:String>
<system:String x:Key="Message.Cache.Folder.NotSupport">Az ideiglenes mappának a helyi lemezmeghajtón kell lennie. A hálózati meghajtó nem támogatott.</system:String>
<system:String x:Key="Message.ErrorRemoteDriveAuth">Az engedélyezés vagy hitelesítés nem sikerült. Szeretné újraérvényesíteni?</system:String>
<system:String x:Key="Message.ErrorRemoteDriveWantRelogin">Az engedélyezés vagy hitelesítés nem sikerült. Szeretné újraérvényesíteni? (Ha ismét nem sikerül, törölje az illesztőprogramot, és hozza létre újra.)</system:String>
<system:String x:Key="Message.ErrorRemoteDriveLimit">Letöltési korlátozás meghaladva. A letöltési korlátozás a következő szabályozása: {0}.</system:String>
<system:String x:Key="Message.ErrorRemoteDriveRemake">A kapcsolódási mód a távoli tárhelyhez megváltozott. Újra be kell jelentkeznie.</system:String>
<system:String x:Key="Message.ErrorCacheDiskFull">A gyorsítótár tárhely nem elegendő. Ajánlott megnövelni a tárhely méretét.</system:String>
<system:String x:Key="Message.ErrorInternet">Nem lehetséges csatlakozni a távoli tárhelyhez. Kérem ellenőrizze az internetkapcsolatot, és próbálja újra!</system:String>
<system:String x:Key="Message.ErrorDiskLetterExist">Meg kell változtatnia a meghajtó betűjelét vagy nevét.</system:String>
<system:String x:Key="Message.OAuth.InvalidClient">Active Directory által nem kezelt domain</system:String>
<system:String x:Key="Message.OAuth.InvalidClientDescription">A fiókot nem kezeli az Active Directory. Lépjen kapcsolatba az Active Directory-val vagy a domain rendszergazdával, vagy jelentkezzen be személyes fiókkal!</system:String>
<!-- ConnectResponse Message -->
<system:String x:Key="WebExceptionStatus.ConnectFailure">Kérem ellenőrizze a címet!</system:String>
<system:String x:Key="WebExceptionStatus.ConnectionClosed">Kérem ellenőrizze a protokollt{0} és a portot{1}!</system:String>
<system:String x:Key="WebExceptionStatus.SendFailure">Kérem ellenőrizze a protokollt{0} és a portot{1}!</system:String>
<system:String x:Key="WebExceptionStatus.ReceiveFailure">Kérem ellenőrizze a protokollt{0} és a portot{1}!</system:String>
<system:String x:Key="HttpStatusCode.MethodNotAllowed">Kérem ellenőrizze, hogy az útvonal{0} létezik-e, vagy engedélyezett-e az elérése!</system:String>
<system:String x:Key="HttpStatusCode.Unauthorized">Hitelesítés sikertelen. Kérem ellenőrizze a fiókját (password)!</system:String>
<system:String x:Key="SocketError.TimedOut">Kérem ellenőrizze a címet!</system:String>
<system:String x:Key="SocketError.ConnectionRefused">Kérem ellenőrizze a portot{0}!</system:String>
<system:String x:Key="OtherResponseCode.2">Útvonal nem található. Kérem ellenőrizze az útvonalat{0}!</system:String>
<system:String x:Key="OtherResponseCode.3">Kérem ellenőrizze a protokollt{0} és a portot{1}!</system:String>
<!-- ConnectResponse Message -->
<system:String x:Key="Words.Reason">Ok</system:String>
<system:String x:Key="Words.Delegation.Stop">Átruházás megszakítva</system:String>
<system:String x:Key="Words.Drive">Meghajtó</system:String>
<system:String x:Key="Words.FreeSpace">Szabad hely</system:String>
<system:String x:Key="Words.Send.Opinion">Vélemény elküldése</system:String>
<system:String x:Key="Words.Code">Kód</system:String>
<system:String x:Key="Words.Path">Útvonal</system:String>
<system:String x:Key="Words.File">Fájl</system:String>
<system:String x:Key="Words.Ready">Kész</system:String>
<system:String x:Key="Words.Time">Idő</system:String>
<system:String x:Key="Words.Error">Hiba</system:String>
<system:String x:Key="Words.State">Állapot</system:String>
<system:String x:Key="Words.Size">Méret</system:String>
<system:String x:Key="Words.Description">Leírás</system:String>
<system:String x:Key="Help.Text">SÚGÓ</system:String>
<system:String x:Key="Help.Add.Drive">KEZDHETJÜK~</system:String>
<system:String x:Key="Help.ServiceDown">A RaiDrive szolgáltatás leállt.</system:String>
<system:String x:Key="Help.ServiceDown.Press">Kérem nyomja meg a gombot, és a RaiDrive elindul.</system:String>
<system:String x:Key="Help.InternetDown">Úgy tűnik, nem csatlakozik az internethez. Kérem ellenőrizze az internetkapcsolatot!</system:String>
<system:String x:Key="Help.InternetDown.RetryAfter">Újrapróbálkozás {0} másodperc múlva.</system:String>
<system:String x:Key="Help.License.ForBusiness">az üzleti verzióhoz</system:String>
<system:String x:Key="Upgrade">Frissítés</system:String>
<system:String x:Key="Upgrade.Uptodate">A legfrissebb verziót használja</system:String>
<system:String x:Key="Upgrade.NewVersion">Frissíthet a következő verzióra: {0}</system:String>
<system:String x:Key="Upgrade.New">Frissíthet az új verzióra</system:String>
<system:String x:Key="NotifyIcon.Open">RaiDrive megnyitása</system:String>
<system:String x:Key="NotifyIcon.CheckUpdate">Frissítések keresése</system:String>
<system:String x:Key="NotifyIcon.Exit">Kilépés</system:String>
<system:String x:Key="NotifyIcon.Exit.Message">Biztosan szét akarja csatlakoztatni az összes kapcsolatot a kilépés előtt?</system:String>
<system:String x:Key="State.Space.Format">{0} szabad {1} {2}-ból</system:String>
<system:String x:Key="State.Space.Used">foglalt</system:String>
<system:String x:Key="Brand.Synology">Synology</system:String>
<system:String x:Key="Brand.QNAP">QNAP</system:String>
<system:String x:Key="Brand.Box_com">Box</system:String>
<system:String x:Key="Brand.ipTIME">ipTIME</system:String>
<system:String x:Key="Brand.WD">WD</system:String>
<system:String x:Key="Brand.etc">egyéb</system:String>
<!-- backup -->
<system:String x:Key="Backup">Mentés</system:String>
<system:String x:Key="Backup.Add">Hozzáadás</system:String>
<system:String x:Key="Backup.Delete">Törlés</system:String>
<system:String x:Key="Backup.Start">Indítás</system:String>
<system:String x:Key="Backup.Stop">Megállítás</system:String>
<system:String x:Key="Backup.BackupNOW">Mentés MOST</system:String>
<system:String x:Key="Backup.NOW">MOST</system:String>
<system:String x:Key="Backup.Save">Mentés</system:String>
<system:String x:Key="Backup.ClearLog">Napló törlése</system:String>
<system:String x:Key="Backup.DestRootFolder">Távoli mappa</system:String>
<system:String x:Key="Backup.SourceFolders">Forrás mappa</system:String>
<system:String x:Key="Backup.Progress">Folyamat</system:String>
<system:String x:Key="Backup.AutoStart">Aut. indítás</system:String>
<system:String x:Key="Backup.LogTab.Current">Aktuális</system:String>
<system:String x:Key="Backup.LogTab.All">Mind</system:String>
<system:String x:Key="Backup.LogTab.Error">Hiba</system:String>
<system:String x:Key="Backup.LogTab.Ready">Kész</system:String>
<system:String x:Key="Backup.LogTab.Left">Maradt</system:String>
<system:String x:Key="Backup.LogTab.File">Fájl</system:String>
<system:String x:Key="Backup.LogTab.Folder">Mappa</system:String>
<system:String x:Key="Backup.LogTab.FollowLatest">Legfrissebb követése</system:String>
<system:String x:Key="Backup.Count.Left">Maradt</system:String>
<system:String x:Key="Backup.Count.Processed">Feldolgozva</system:String>
<system:String x:Key="Message.Backup.BackupTargetFolder">Kérem válasszon egy távoli mappát, ahol a fájlok tárolódnak!</system:String>
</ResourceDictionary>