forked from RaiDrive/RaiDrive.Translation
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Expand file tree
/
Copy pathStringDictionary.nl.xaml
More file actions
212 lines (184 loc) · 14.9 KB
/
StringDictionary.nl.xaml
File metadata and controls
212 lines (184 loc) · 14.9 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
<ResourceDictionary xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation" xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml" xmlns:local="clr-namespace:RaiDrive.Center.Languages" xmlns:system="clr-namespace:System;assembly=mscorlib">
<!-- Menu bar>Settings, General -->
<system:String x:Key="Current.Language">nl</system:String>
<system:String x:Key="Settings">Instellingen</system:String>
<system:String x:Key="Settings.Header">Instellingen</system:String>
<system:String x:Key="Settings.General">Algemeen</system:String>
<system:String x:Key="Settings.Language">Taal</system:String>
<system:String x:Key="Settings.Update">Bijwerken</system:String>
<system:String x:Key="Settings.Facebook">Facebook</system:String>
<system:String x:Key="Settings.Facebook.Like">Like</system:String>
<system:String x:Key="Settings.TemporaryPath">Tijdelijk pad</system:String>
<system:String x:Key="Settings.Default">Standaard</system:String>
<system:String x:Key="Settings.License">Licentie</system:String>
<system:String x:Key="Settings.Proxy">Proxy</system:String>
<system:String x:Key="Settings.General.RunAtBoot">Start RaiDrive bij opstarten van Windows</system:String>
<system:String x:Key="Settings.General.RunAtConnect">Start Verkenner bij verbinding met een station</system:String>
<system:String x:Key="Notice">Mededeling</system:String>
<system:String x:Key="AddDrive">Toevoegen</system:String>
<system:String x:Key="AddDrive.Header">Nieuwe schijf</system:String>
<system:String x:Key="AddDrive.Storage">Opslaan</system:String>
<!-- Drive -->
<system:String x:Key="AddDrive.Drive">Schijf</system:String>
<!-- Add New Storage -->
<system:String x:Key="AddDrive.Network">Netwerk</system:String>
<system:String x:Key="AddDrive.ReadOnly">Alleen-lezen</system:String>
<system:String x:Key="AddDrive.MountAtBoot">Verbinden bij aanmelden</system:String>
<system:String x:Key="AddDrive.AuthAtConnect">Met andere registratie aanmelden</system:String>
<system:String x:Key="AddDrive.Account">Registratie</system:String>
<system:String x:Key="AddDrive.Username">Gebruikersnaam</system:String>
<system:String x:Key="AddDrive.Password">Wachtwoord</system:String>
<system:String x:Key="AddDrive.Anonymous">Anoniem</system:String>
<system:String x:Key="AddDrive.Address">Adres</system:String>
<system:String x:Key="AddDrive.Port">Poort</system:String>
<system:String x:Key="AddDrive.Device">Apparaat</system:String>
<system:String x:Key="AddDrive.PrivateKey">Persoonlijke sleutel</system:String>
<system:String x:Key="AddDrive.Charset">Karakterset</system:String>
<system:String x:Key="AddDrive.TransferMode">Overdrachtsmodus</system:String>
<system:String x:Key="AddDrive.Encryption">Versleuteling</system:String>
<system:String x:Key="Vailidation.Volume">Kies een geldige naam</system:String>
<system:String x:Key="Vailidation.VolumeExist">Deze letter is al gereserveerd</system:String>
<system:String x:Key="Vailidation.VolumeInvalidChar">De naam mag niet het volgende karakter bevatten:</system:String>
<system:String x:Key="Vailidation.VolumeInvalidStr">De volgende namen zijn al gereserveerd en niet bruikbaar:</system:String>
<system:String x:Key="Vailidation.Letter">Kies een nog niet gebruikte schijfletter</system:String>
<system:String x:Key="Vailidation.Address">Voer de hostnaam en het IP-adres in</system:String>
<system:String x:Key="Vailidation.Address.WebDAV">Voer een URL in</system:String>
<system:String x:Key="Vailidation.Address.LocalDrive">Kies een map op je PC</system:String>
<system:String x:Key="Vailidation.Port">Voer een poortnummer in (0-65535)</system:String>
<system:String x:Key="Vailidation.Username">Voer een gebruikersnaam in</system:String>
<system:String x:Key="Vailidation.Password">Voer een wachtwoord in</system:String>
<!-- Menu bar>Settings, account, volume -->
<system:String x:Key="Vailidation.Hint.Volume">Volumenaam</system:String>
<system:String x:Key="Vailidation.Hint.Address">host.voorbeeld.com</system:String>
<system:String x:Key="Vailidation.Hint.Address.LocalDrive">Map</system:String>
<system:String x:Key="Vailidation.Hint.Username">Gebruikersnaam</system:String>
<system:String x:Key="Vailidation.Hint.Password">Wachtwoord</system:String>
<system:String x:Key="Vailidation.Hint.Port">Poort</system:String>
<system:String x:Key="Vailidation.Hint.Path">Pad</system:String>
<system:String x:Key="Vailidation.Hint.Email">mail@voorbeeld.com</system:String>
<system:String x:Key="Vailidation.Hint.PrivateKeyPath">Kies een persoonlijk sleutelbestand</system:String>
<system:String x:Key="Button.Yes">Ja</system:String>
<system:String x:Key="Button.No">Nee</system:String>
<system:String x:Key="Button.OK">Okee</system:String>
<system:String x:Key="Button.Apply">Toepassen</system:String>
<system:String x:Key="Button.Cancel">Afbreken</system:String>
<system:String x:Key="Button.Check">Controleren</system:String>
<system:String x:Key="Button.Edit">Bewerken</system:String>
<system:String x:Key="Button.Retry">Opnieuw proberen</system:String>
<system:String x:Key="Button.ReAuth">Aanmelden</system:String>
<system:String x:Key="Button.Login">Aanmelden</system:String>
<system:String x:Key="Button.SIGNIN">AANMELDEN</system:String>
<system:String x:Key="ToolTip.Connect">Verbinden</system:String>
<system:String x:Key="ToolTip.Disconnect">Verbreken</system:String>
<system:String x:Key="ToolTip.Edit">Bewerken</system:String>
<system:String x:Key="ToolTip.Remove">Verwijderen</system:String>
<system:String x:Key="ToolTip.NetworkDrive">Netwerkadres</system:String>
<system:String x:Key="ToolTip.SecureProtocol">Veiligheidsprotocol</system:String>
<system:String x:Key="ToolTip.SecureConnection">Beveiligde verbinding</system:String>
<system:String x:Key="ToolTip.Backup">Reservekopie</system:String>
<system:String x:Key="Message.Title.SelectFolder">Map kiezen</system:String>
<system:String x:Key="Message.Title.DeleteDrive">Schijf verwijderen</system:String>
<system:String x:Key="Message.NotSupportNetworkDrive">RaiDrive ondersteunt deze netwerkopslag niet.</system:String>
<system:String x:Key="Message.NotSupportRaiDrive">RaiDrive ondersteunt geen zelfverbindende opslag.</system:String>
<system:String x:Key="Message.Exist">Deze map is al verbonden.</system:String>
<system:String x:Key="Message.SelectedPath">Gekozen pad</system:String>
<system:String x:Key="Message.DuplicatedPath">Gekopieerd pad</system:String>
<system:String x:Key="Message.SureDelete">Weet je zeker dat je "{0} ({1})" wil verwijderen?</system:String>
<system:String x:Key="Message.Title.ServiceDown">RaiDrive herstarten</system:String>
<system:String x:Key="Message.Title.Reconnect">RaiDrive opnieuw verbinden</system:String>
<system:String x:Key="Message.ServiceDown">Druk op "Okee" om RaiDrive wakker te schudden.</system:String>
<system:String x:Key="Message.Settings.Reconnect">Druk op "Okee" verbind opnieuw om de wijzigingen door te voeren.</system:String>
<system:String x:Key="Message.NotReady.Reboot">RaiDrive is niet gereed. Start de PC opnieuw op.</system:String>
<system:String x:Key="Message.NotReady.Driver">Het stuurprogramma is niet geladen. Installeer RaiDrive opnieuw.</system:String>
<system:String x:Key="Message.NotSupport.Browser.Dropbox">Dropbox ondersteunt IE10 en IE11. Installeer Internet Explorer 11.</system:String>
<system:String x:Key="Message.Connect.By">Verbonden met behulp van RaiDrive</system:String>
<system:String x:Key="Message.Maximum.Drive">In de huidige versie kunnen maximaal 8 diensten worden verbonden</system:String>
<system:String x:Key="Message.License.Expired">Je licentie is verlopen. Druk op "Okee" om te opwaarderen naar de nieuwste versie.</system:String>
<system:String x:Key="Message.License.NotReady">RaiDrive kan je licentie niet controleren.</system:String>
<system:String x:Key="Message.UnknownSpace">Onbekend</system:String>
<system:String x:Key="Message.CurrentVersion">Huidige versie: {0}</system:String>
<system:String x:Key="Message.Cache.Folder.NotSupport">De tijdelijke map moet zich op je PC bevinden.</system:String>
<system:String x:Key="Message.ErrorRemoteDriveAuth">Authorisatie of authenticatie mislukt. Wil je het nog eens proberen?</system:String>
<system:String x:Key="Message.ErrorRemoteDriveWantRelogin">Authorisatie of authenticatie mislukt. Wil je het nog eens proberen? (als het weer mislukt, verwijder dan de map en voeg hem opnieuw toe.)</system:String>
<system:String x:Key="Message.ErrorRemoteDriveLimit">De opslagruimte wordt overschreden. Inlaadbeperkingen worden geregeld door {0}.</system:String>
<system:String x:Key="Message.ErrorRemoteDriveRemake">De verbindingsmethode om op te slaan is gewijzigd. Meld je opnieuw aan.</system:String>
<system:String x:Key="Message.ErrorCacheDiskFull">Het buffergeheugen is vol. Maak geheugen vrij, bv door programma's te sluiten.</system:String>
<system:String x:Key="Message.ErrorInternet">Verbinding met de opslag is niet mogelijk. Controleer je internetverbinding en probeer het opnieuw.</system:String>
<system:String x:Key="Message.ErrorDiskLetterExist">Wijzig de naam of de letter</system:String>
<system:String x:Key="Message.OAuth.InvalidClient">Unbekend Active Directory Domein</system:String>
<system:String x:Key="Message.OAuth.InvalidClientDescription">Je registratie wordt niet beheerd door Active Directory. Neem contact op met de Active Directory of domeinbeheerder of log in met een persoonlijke registratie.</system:String>
<!-- ConnectResponse Message -->
<system:String x:Key="WebExceptionStatus.ConnectFailure">Controleer het adres</system:String>
<system:String x:Key="WebExceptionStatus.ConnectionClosed">Controleer protocol{0} en poort{1}.</system:String>
<system:String x:Key="WebExceptionStatus.SendFailure">Controleer protocol{0} en poort{1}.</system:String>
<system:String x:Key="WebExceptionStatus.ReceiveFailure">Controleer protocol{0} en poort{1}.</system:String>
<system:String x:Key="HttpStatusCode.MethodNotAllowed">Controleer of het pad{0} bestaat en controleer je toegangsrechten.</system:String>
<system:String x:Key="HttpStatusCode.Unauthorized">Verificatie mislukt. Controleer je gebruikersnaam en wachtwoord.</system:String>
<system:String x:Key="SocketError.TimedOut">Controleer het adres</system:String>
<system:String x:Key="SocketError.ConnectionRefused">Controleer de poort{0}.</system:String>
<system:String x:Key="OtherResponseCode.2">Pad niet gevonden: {0}.</system:String>
<system:String x:Key="OtherResponseCode.3">Controleer protocol{0} en poort{1}.</system:String>
<!-- ConnectResponse Message -->
<system:String x:Key="Words.Reason">Reden</system:String>
<system:String x:Key="Words.Delegation.Stop">Delegatie afgebroken</system:String>
<system:String x:Key="Words.Drive">Schijf</system:String>
<system:String x:Key="Words.FreeSpace">Beschikbare opslag</system:String>
<system:String x:Key="Words.Send.Opinion">Mening verzenden</system:String>
<system:String x:Key="Words.Code">Code</system:String>
<system:String x:Key="Words.Path">Pad</system:String>
<system:String x:Key="Words.File">Bestand</system:String>
<system:String x:Key="Words.Ready">Gereed</system:String>
<system:String x:Key="Words.Time">Tijd</system:String>
<system:String x:Key="Words.Error">Fout</system:String>
<system:String x:Key="Words.State">Status</system:String>
<system:String x:Key="Words.Size">Grootte</system:String>
<system:String x:Key="Words.Description">Omschrijving</system:String>
<system:String x:Key="Help.Text">Help!</system:String>
<system:String x:Key="Help.Add.Drive">Hier gaan we~</system:String>
<system:String x:Key="Help.ServiceDown">RaiDrive dienst is onderbroken.</system:String>
<system:String x:Key="Help.ServiceDown.Press">Klik om RaiDrive wakker te maken.</system:String>
<system:String x:Key="Help.InternetDown">Je schijnt niet met het internet verbonden te zijn.</system:String>
<system:String x:Key="Help.InternetDown.RetryAfter">Nieuwe poging over {0} seconde(n).</system:String>
<system:String x:Key="Help.License.ForBusiness">voor de zakelijke versie</system:String>
<system:String x:Key="Upgrade">Opwaarderen</system:String>
<system:String x:Key="Upgrade.Uptodate">Je gebruikt de nieuwste versie</system:String>
<system:String x:Key="Upgrade.NewVersion">Je kunt opwaarderen naar versie {0}</system:String>
<system:String x:Key="Upgrade.New">Je kunt opwaarderen naar de niewste versie</system:String>
<system:String x:Key="NotifyIcon.Open">RaiDrive openen</system:String>
<system:String x:Key="NotifyIcon.CheckUpdate">Zoek naar nieuwere versie</system:String>
<system:String x:Key="NotifyIcon.Exit">Sluiten</system:String>
<system:String x:Key="NotifyIcon.Exit.Message">Weet je zeker dat je alle verbindingen wilt verbreken voordat je ze sluit?</system:String>
<system:String x:Key="State.Space.Format">{0} beschikbaar van {1} {2}</system:String>
<system:String x:Key="State.Space.Used">gebruikt</system:String>
<system:String x:Key="Brand.Synology">Synology</system:String>
<system:String x:Key="Brand.QNAP">QNAP</system:String>
<system:String x:Key="Brand.Box_com">Box</system:String>
<system:String x:Key="Brand.ipTIME">ipTIME</system:String>
<system:String x:Key="Brand.WD">WD</system:String>
<system:String x:Key="Brand.etc">etc</system:String>
<!-- backup -->
<system:String x:Key="Backup">Reserviekopie</system:String>
<system:String x:Key="Backup.Add">Maken</system:String>
<system:String x:Key="Backup.Delete">Verwijderen</system:String>
<system:String x:Key="Backup.Start">Start</system:String>
<system:String x:Key="Backup.Stop">Stop</system:String>
<system:String x:Key="Backup.BackupNOW">Reservekopie NU maken</system:String>
<system:String x:Key="Backup.NOW">NU</system:String>
<system:String x:Key="Backup.Save">Opslaan</system:String>
<system:String x:Key="Backup.ClearLog">Log verwijderen</system:String>
<system:String x:Key="Backup.DestRootFolder">Externe map</system:String>
<system:String x:Key="Backup.SourceFolders">Bronmappen</system:String>
<system:String x:Key="Backup.Progress">Voortgang</system:String>
<system:String x:Key="Backup.AutoStart">Automatische start</system:String>
<system:String x:Key="Backup.LogTab.Current">Aktueel</system:String>
<system:String x:Key="Backup.LogTab.All">Allemaal</system:String>
<system:String x:Key="Backup.LogTab.Error">Fout</system:String>
<system:String x:Key="Backup.LogTab.Ready">Gereed</system:String>
<system:String x:Key="Backup.LogTab.Left">Resterend</system:String>
<system:String x:Key="Backup.LogTab.File">Bestand</system:String>
<system:String x:Key="Backup.LogTab.Folder">Map</system:String>
<system:String x:Key="Backup.LogTab.FollowLatest">Volg de laatste</system:String>
<system:String x:Key="Backup.Count.Left">Overig</system:String>
<system:String x:Key="Backup.Count.Processed">Verwerkt</system:String>
<system:String x:Key="Message.Backup.BackupTargetFolder">Selecteer een map waarin bestanden worden opgeslagen</system:String>
</ResourceDictionary>