Merge pull request #15 from jpicklyk/documentation-updates

docs: enhance documentation with AI-agnostic language and workflow guidance

Author: jpicklyk

CHANGELOG.md

@@ -41,8 +41,8 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 
 ### Changed
 - Removed `includeMarkdownView` parameter from get_task, get_feature, and get_project tools
-- Updated API reference documentation to reflect 38 total tools (was 37)
-- Updated tool category counts: Task Management (8 tools, was 7), Feature Management (6 tools), Project Management (6 tools)
+- Updated API reference documentation to reflect tool additions
+- Expanded tool categories: Added tools to Task Management, Feature Management, and Project Management
 
 ### Performance
 - Bulk task updates: 70-95% token reduction vs individual update_task calls

CLAUDE.md

@@ -67,13 +67,13 @@ The codebase follows **Clean Architecture** with four distinct layers:
 
 ### 2. Application Layer (`src/main/kotlin/io/github/jpicklyk/mcptask/application/`)
 - **Business logic orchestration and use cases**
-- `tools/` - 37 MCP tool implementations organized by category:
-  - `task/` - Task management (6 tools)
-  - `feature/` - Feature management (5 tools)
-  - `project/` - Project management (5 tools)
-  - `template/` - Template management (9 tools)
-  - `section/` - Section management (9 tools)
-  - `dependency/` - Dependency management (3 tools)
+- `tools/` - MCP tool implementations organized by category:
+  - `task/` - Task management
+  - `feature/` - Feature management
+  - `project/` - Project management
+  - `template/` - Template management
+  - `section/` - Section management
+  - `dependency/` - Dependency management
 - `service/` - Services like TemplateInitializer
 - `service/templates/` - 9 built-in template creators