Help/About: Make translator comments version agnostic and make version translatable on the About page.

In past versions of the About page, translator comments referencing the Field Guide and Release Notes links included the current version number.  This change updates these translator comments to remove a specific version number, which was not necessary.

This change also abstracts the version number out of the "Read the WordPress X.X Release Notes" string, making it translatable.

Props Presskopp, audrasjb, SergeyBiryukov, marybaum.
Fixes #54741.

git-svn-id: https://develop.svn.wordpress.org/trunk@54219 602fd350-edb4-49c9-b593-d223f7449a82

Author: dream-encode

src/wp-admin/about.php

@@ -298,7 +298,7 @@
 				<p>
 					<?php
 					printf(
-						/* translators: %s: WordPress 6.0 Field Guide link. */
+						/* translators: %s: WordPress Field Guide link. */
 						__( 'Check out the latest version of the <a href="%s">WordPress Field Guide</a>. It is overflowing with detailed developer notes to help you build with WordPress.' ),
 						__( 'https://make.wordpress.org/core/2022/05/03/wordpress-6-0-field-guide/' )
 					);
@@ -309,13 +309,14 @@
 				<p>
 					<?php
 					printf(
-						/* translators: %s: WordPress 6.0 Release Notes link. */
-						__( '<a href="%s">Read the WordPress 6.0 Release Notes</a> for more information on the included enhancements and issues fixed, installation information, developer notes and resources, release contributors, and the list of file changes in this release.' ),
+						/* translators: 1: WordPress Release Notes link, 2: WordPress version number. */
+						__( '<a href="%1$s">Read the WordPress %2$s Release Notes</a> for more information on the included enhancements and issues fixed, installation information, developer notes and resources, release contributors, and the list of file changes in this release.' ),
 						sprintf(
-							/* translators: %s: WordPress version. */
+							/* translators: %s: WordPress version number. */
 							esc_url( __( 'https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/' ) ),
 							'6-0'
-						)
+						),
+						'6.0'
 					);
 					?>
 				</p>