refactor: use Viper for producer configuration

[vmarchese]

Use Viper to handle

• configuration defaults
• multiple config format (e.g. json, yaml)
• environment variable injection