I've looked before at hooking into standard ActiveRecord API to make it happen automatially, but determined that was infeasible, ActiveRecord didn't seem to offer appropriate hooks to override/customize how UPDATE statements are generated.
But we could still potentially do it with our own API, you wouldn't get it on AR save, but could call special jsonb methods of some sort.