While we want to stay mindful of the technical and philosophical differences between the XML and JSON worlds, it's probably a good idea to take a look at XInclude, which includes a variety of features relevant to the (intentionally under-specified at this stage) $extRef idea in JRI.