Merge pull request github#17451 from github/repo-sync

repo sync

Author: Octomerger

translations/es-ES/content/code-security/dependabot/working-with-dependabot/automating-dependabot-with-github-actions.md

@@ -465,7 +465,6 @@ name: Dependabot auto-merge
 on: pull_request_target
 
 permissions:
-  pull-requests: write
   contents: write
 
 jobs:
@@ -497,7 +496,6 @@ name: Dependabot auto-merge
 on: pull_request
 
 permissions:
-  pull-requests: write
   contents: write
 
 jobs:

translations/es-ES/content/codespaces/managing-your-codespaces/managing-repository-access-for-your-codespaces.md

@@ -62,6 +62,7 @@ Para crear codespaces con permisos personalizados definidos, debes utilizar uno
    * `deployments` - lectura / escritura
    * `discussions` - lectura / escritura
    * `issues` - lectura / escritura
+   * `packages` - read
    * `pages` - lectura / escritura
    * `pull_requests` - lectura / escritura
    * `repository_projects` - lectura / escritura

translations/es-ES/content/rest/actions/artifacts.md

@@ -1,6 +1,8 @@
 ---
-title: Artefactos
-intro: 'La API de Artefactos te permite descargar, borrar y recuperar información acerca de los artefactos de los flujos de trabajo.'
+title: GitHub Actions Artifacts
+allowTitleToDifferFromFilename: true
+shortTitle: Artefactos
+intro: 'The {% data variables.product.prodname_actions %} Artifacts API allows you to download, delete, and retrieve information about workflow artifacts.'
 topics:
   - API
 versions:
@@ -10,6 +12,8 @@ versions:
   ghec: '*'
 ---
 
-{% data reusables.actions.about-artifacts %} Para obtener más información, consulta la sección "[Conservar datos de flujo de trabajo mediante artefactos](/actions/automating-your-workflow-with-github-actions/persisting-workflow-data-using-artifacts)".
+## About the Artifacts API
+
+The {% data variables.product.prodname_actions %} Artifacts API allows you to download, delete, and retrieve information about workflow artifacts. {% data reusables.actions.about-artifacts %} Para obtener más información, consulta la sección "[Conservar datos de flujo de trabajo mediante artefactos](/actions/automating-your-workflow-with-github-actions/persisting-workflow-data-using-artifacts)".
 
 {% data reusables.actions.actions-authentication %} {% data reusables.actions.actions-app-actions-permissions-api %}

translations/es-ES/content/rest/actions/cache.md

@@ -1,11 +1,15 @@
 ---
-title: Caché
-intro: 'The Cache API allows you to query and manage the {% data variables.product.prodname_actions %} cache for repositories.'
+title: GitHub Actions Cache
+allowTitleToDifferFromFilename: true
+shortTitle: Caché
+intro: 'The {% data variables.product.prodname_actions %} Cache API allows you to query and manage the {% data variables.product.prodname_actions %} cache for repositories.'
 topics:
   - API
 versions:
   fpt: '*'
   ghec: '*'
 ---
 
-The cache API allows you to query and manage the {% data variables.product.prodname_actions %} cache for repositories. Para obtener más información, consulta la sección "[Almacenar las dependencias en caché para agilizar los flujos de trabajo](/actions/advanced-guides/caching-dependencies-to-speed-up-workflows#usage-limits-and-eviction-policy)".
+## About the Cache API
+
+The {% data variables.product.prodname_actions %} Cache API allows you to query and manage the {% data variables.product.prodname_actions %} cache for repositories. Para obtener más información, consulta la sección "[Almacenar las dependencias en caché para agilizar los flujos de trabajo](/actions/advanced-guides/caching-dependencies-to-speed-up-workflows#usage-limits-and-eviction-policy)".

translations/es-ES/content/rest/actions/permissions.md

@@ -1,6 +1,8 @@
 ---
-title: Permisos
-intro: 'The Permissions API allows you to set permissions for what enterprises, organizations, and repositories are allowed to run {% data variables.product.prodname_actions %}, and what actions{% if actions-workflow-policy %} and reusable workflows{% endif %} are allowed to run.'
+title: GitHub Actions Permissions
+allowTitleToDifferFromFilename: true
+shortTitle: Permisos
+intro: 'The {% data variables.product.prodname_actions %} Permissions API allows you to set permissions for what enterprises, organizations, and repositories are allowed to run {% data variables.product.prodname_actions %}, and what actions{% if actions-workflow-policy %} and reusable workflows{% endif %} are allowed to run.'
 topics:
   - API
 versions:
@@ -10,6 +12,6 @@ versions:
   ghec: '*'
 ---
 
-## Permisos
+## About the Permissions API
 
-La API de permisos te permite configurar los permisos que pueden ejecutar las empresas, organizaciones y repositorios {% data variables.product.prodname_actions %}, así como las acciones{% if actions-workflow-policy %} y flujos de trabajo reutilizables{% endif %} también pueden hacerlo.{% ifversion fpt or ghec or ghes %} Para obtener más información, consulta la sección "[Límites de uso, facturación y administración](/actions/reference/usage-limits-billing-and-administration#disabling-or-limiting-github-actions-for-your-repository-or-organization)".{% endif %}
+The {% data variables.product.prodname_actions %} Permissions API allows you to set permissions for what enterprises, organizations, and repositories are allowed to run {% data variables.product.prodname_actions %}, and what actions{% if actions-workflow-policy %} and reusable workflows{% endif %} are allowed to run.{% ifversion fpt or ghec or ghes %} For more information, see "[Usage limits, billing, and administration](/actions/reference/usage-limits-billing-and-administration#disabling-or-limiting-github-actions-for-your-repository-or-organization)."{% endif %}

translations/es-ES/content/rest/actions/secrets.md

@@ -1,6 +1,8 @@
 ---
-title: Secretos
-intro: 'La API de Secretos te permite crear, actualizar, borrar y recuperar información acerca de los secretos cifrados.'
+title: GitHub Actions Secrets
+allowTitleToDifferFromFilename: true
+shortTitle: Secretos
+intro: 'The {% data variables.product.prodname_actions %} Secrets API lets you create, update, delete, and retrieve information about encrypted secrets that can be used in {% data variables.product.prodname_actions %} workflows.'
 topics:
   - API
 versions:
@@ -10,6 +12,8 @@ versions:
   ghec: '*'
 ---
 
-{% data reusables.actions.about-secrets %} Para obtener más información, consulta la sección "[Crear y utilizar secretos cifrados](/actions/automating-your-workflow-with-github-actions/creating-and-using-encrypted-secrets)".
+## About the Secrets API
+
+The {% data variables.product.prodname_actions %} Secrets API lets you create, update, delete, and retrieve information about encrypted secrets that can be used in {% data variables.product.prodname_actions %} workflows. {% data reusables.actions.about-secrets %} Para obtener más información, consulta la sección "[Crear y utilizar secretos cifrados](/actions/automating-your-workflow-with-github-actions/creating-and-using-encrypted-secrets)".
 
 La {% data reusables.actions.actions-authentication %} en las {% data variables.product.prodname_github_apps %} debe contar con el permiso de `secrets` para utilizar esta API. Los usuarios autenticados deben tener acceso de colaborador en el repositorio para crear, actualizar o leer los secretos.

translations/es-ES/content/rest/actions/self-hosted-runner-groups.md

@@ -11,8 +11,8 @@ versions:
 ---
 
 
-## Grupos de ejecutores auto-hospedados
+## About the Self-hosted runner groups API
 
-La API de Grupos de Ejecutores Auto-Hospedados te permite administrar grupos para los ejecutores auto-hospedados. Para obtener más información, consulta la sección "[Administrar el acceso a los ejecutores auto-hospedados](/actions/hosting-your-own-runners/managing-access-to-self-hosted-runners-using-groups)".
+The Self-hosted runners groups API allows you manage groups of self-hosted runners. Para obtener más información, consulta la sección "[Administrar el acceso a los ejecutores auto-hospedados](/actions/hosting-your-own-runners/managing-access-to-self-hosted-runners-using-groups)".
 
 La {% data reusables.actions.actions-authentication %} en las {% data variables.product.prodname_github_apps %} debe contar con el permiso de `administration` para los repositorios o aquél de `organization_self_hosted_runners` para las organizaciones. Los usuarios autenticados deben contar con acceso administrativo a los repositorios u organizaciones o con el alcance de `manage_runners:enterprise` para empresas si quieren utilizar esta API.

translations/es-ES/content/rest/actions/self-hosted-runners.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Ejecutores autoalojados
-intro: 'La API de Ejecutores auto-hospedados te permite registrar, ver, y borrar estos ejecutores.'
+intro: 'The Self-hosted runners API allows you to register, view, and delete self-hosted runners.'
 topics:
   - API
 versions:
@@ -11,8 +11,8 @@ versions:
 ---
 
 
-## Ejecutores autoalojados
+## About the Self-hosted runners API
 
-La API de Ejecutores auto-hospedados te permite registrar, ver, y borrar estos ejecutores. {% data reusables.actions.about-self-hosted-runners %} Para obtener más información, consulta "[Alojar tus propios ejecutores](/actions/hosting-your-own-runners)".
+The Self-hosted runners API allows you to register, view, and delete self-hosted runners. {% data reusables.actions.about-self-hosted-runners %} Para obtener más información, consulta "[Alojar tus propios ejecutores](/actions/hosting-your-own-runners)".
 
 La {% data reusables.actions.actions-authentication %} en las {% data variables.product.prodname_github_apps %} debe contar con el permiso de `administration` para los repositorios o aquél de `organization_self_hosted_runners` para las organizaciones. Los usuarios autenticados deben contar con acceso administrativo a los repositorios u organizaciones o con el alcance de `manage_runners:enterprise` para empresas si quieren utilizar esta API.

translations/es-ES/content/rest/actions/workflow-jobs.md

@@ -10,6 +10,8 @@ versions:
   ghec: '*'
 ---
 
-{% data reusables.actions.about-workflow-jobs %} Para obtener más información, consulta la sección "[Sintaxis de flujode trabajo para GitHub Actions](/actions/automating-your-workflow-with-github-actions/workflow-syntax-for-github-actions)".
+## About the Workflow jobs API
+
+The Workflow jobs API allows you to view logs and workflow jobs. {% data reusables.actions.about-workflow-jobs %} Para obtener más información, consulta la sección "[Sintaxis de flujode trabajo para GitHub Actions](/actions/automating-your-workflow-with-github-actions/workflow-syntax-for-github-actions)".
 
 {% data reusables.actions.actions-authentication %} {% data reusables.actions.actions-app-actions-permissions-api %}

translations/es-ES/content/rest/actions/workflow-runs.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
-title: Workflow runs
-intro: 'The Workflow Runs API allows you to view, re-run, cancel, and view logs for workflow runs.'
+title: Ejecuciones de flujo de trabajo
+intro: 'The Workflow runs API allows you to view, re-run, cancel, and view logs for workflow runs.'
 topics:
   - API
 versions:
@@ -10,6 +10,8 @@ versions:
   ghec: '*'
 ---
 
-{% data reusables.actions.about-workflow-runs %} For more information, see "[Managing a workflow run](/actions/automating-your-workflow-with-github-actions/managing-a-workflow-run)."
+## About the Workflow runs API
 
-{% data reusables.actions.actions-authentication %} {% data reusables.actions.actions-app-actions-permissions-api %}
+The Workflow runs API allows you to view, re-run, cancel, and view logs for workflow runs. {% data reusables.actions.about-workflow-runs %} Para obtener más información, consulta la sección "[Administrar una ejecución de flujo de trabajo](/actions/automating-your-workflow-with-github-actions/managing-a-workflow-run)".
+
+{% data reusables.actions.actions-authentication %} {% data reusables.actions.actions-app-actions-permissions-api %}