Merge pull request github#18518 from github/repo-sync

repo sync

Author: Octomerger

translations/pt-BR/content/account-and-profile/index.md

@@ -17,7 +17,7 @@ featuredLinks:
     - /account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-access-to-your-personal-repositories/inviting-collaborators-to-a-personal-repository
     - /account-and-profile/managing-subscriptions-and-notifications-on-github/setting-up-notifications/configuring-notifications
   guideCards:
-    - /account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-profile/managing-contribution-graphs-on-your-profile/why-are-my-contributions-not-showing-up-on-my-profile
+    - /account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-profile/managing-contribution-settings-on-your-profile/why-are-my-contributions-not-showing-up-on-my-profile
     - /account-and-profile/managing-subscriptions-and-notifications-on-github/viewing-and-triaging-notifications/managing-notifications-from-your-inbox
     - /account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-email-preferences/blocking-command-line-pushes-that-expose-your-personal-email-address
     - '{% ifversion ghes or ghae %}/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/managing-the-default-branch-name-for-your-repositories{% endif %}'

translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-profile/customizing-your-profile/about-your-profile.md

@@ -33,7 +33,7 @@ As pessoas que visitam seu perfil também podem ver as informações a seguir.
 - Repositórios e gists que você possui ou com os quais contribui. {% ifversion fpt or ghes or ghec %}Você pode exibir seu melhor trabalho fixando repositórios e gists no seu perfil. Para obter mais informações, consulte "[Fixar itens no seu perfil](/github/setting-up-and-managing-your-github-profile/pinning-items-to-your-profile)".{% endif %}
 - Repositórios que você marcou como favorito{% ifversion fpt or ghec %} e organizou em listas.{% endif %} Para obter mais informações, consulte "[Salvando repositórios como favoritos](/articles/saving-repositories-with-stars/)".
 - Uma visão geral da sua atividade em organizações, repositórios e equipes nos quais você está mais ativo. Para obter mais informações, consulte "[Exibir visão geral da sua atividade no seu perfil](/articles/showing-an-overview-of-your-activity-on-your-profile)."{% ifversion fpt or ghec %}
-- Selos que serão exibidos se você usar {% data variables.product.prodname_pro %} ou participar de programas como {% data variables.product.prodname_arctic_vault %}, {% data variables.product.prodname_sponsors %} ou do programa de desenvolvedor de {% data variables.product.company_short %}. Para obter mais informações, consulte "[Personalizar seu perfil](/github/setting-up-and-managing-your-github-profile/personalizing-your-profile#displaying-badges-on-your-profile)".{% endif %}
+- Badges and Achievements that highlight your activity and show if you use {% data variables.product.prodname_pro %} or participate in programs like the {% data variables.product.prodname_arctic_vault %}, {% data variables.product.prodname_sponsors %}, or the {% data variables.product.company_short %} Developer Program. Para obter mais informações, consulte "[Personalizar seu perfil](/github/setting-up-and-managing-your-github-profile/personalizing-your-profile#displaying-badges-on-your-profile)".{% endif %}
 
 Você também pode definir um status no seu perfil para fornecer informações sobre a sua disponibilidade. Para obter mais informações, consulte "[Configurar um status](/articles/personalizing-your-profile/#setting-a-status)".
 

translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-profile/customizing-your-profile/personalizing-your-profile.md

@@ -14,6 +14,6 @@ topics:
   - Profiles
 children:
   - /customizing-your-profile
-  - /managing-contribution-graphs-on-your-profile
+  - /managing-contribution-settings-on-your-profile
 ---
 

translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-profile/index.md

@@ -1,9 +1,10 @@
 ---
-title: Gerenciar gráficos de contribuição no perfil
+title: Managing contribution settings on your profile
 intro: 'Suas contribuições são exibidas em seu perfil, incluindo commits, pull requests propostas e problemas abertos. Assim, as pessoas podem ver facilmente o trabalho que você fez.'
 redirect_from:
   - /articles/managing-contribution-graphs-on-your-profile
   - /github/setting-up-and-managing-your-github-profile/managing-contribution-graphs-on-your-profile
+  - /account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-profile/managing-contribution-graphs-on-your-profile
 versions:
   fpt: '*'
   ghes: '*'
@@ -14,10 +15,10 @@ topics:
 children:
   - /viewing-contributions-on-your-profile
   - /showing-an-overview-of-your-activity-on-your-profile
-  - /publicizing-or-hiding-your-private-contributions-on-your-profile
+  - /showing-your-private-contributions-and-achievements-on-your-profile
   - /sending-enterprise-contributions-to-your-githubcom-profile
   - /why-are-my-contributions-not-showing-up-on-my-profile
   - /troubleshooting-commits-on-your-timeline
-shortTitle: Gerenciar gráfico de contribuição
+shortTitle: Manage contribution settings
 ---
 

translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-profile/managing-contribution-graphs-on-your-profile/index.md renamed to translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-profile/managing-contribution-settings-on-your-profile/index.md

@@ -7,6 +7,7 @@ redirect_from:
   - /articles/sending-your-github-enterprise-server-contributions-to-your-githubcom-profile
   - /github/setting-up-and-managing-your-github-profile/sending-your-github-enterprise-server-contributions-to-your-githubcom-profile
   - /github/setting-up-and-managing-your-github-profile/managing-contribution-graphs-on-your-profile/sending-your-github-enterprise-server-contributions-to-your-githubcom-profile
+  - /account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-profile/managing-contribution-graphs-on-your-profile/sending-enterprise-contributions-to-your-githubcom-profile
 versions:
   fpt: '*'
   ghes: '*'

translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-profile/managing-contribution-graphs-on-your-profile/sending-enterprise-contributions-to-your-githubcom-profile.md renamed to translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-profile/managing-contribution-settings-on-your-profile/sending-enterprise-contributions-to-your-githubcom-profile.md

@@ -5,6 +5,7 @@ redirect_from:
   - /articles/showing-an-overview-of-your-activity-on-your-profile
   - /github/setting-up-and-managing-your-github-profile/showing-an-overview-of-your-activity-on-your-profile
   - /github/setting-up-and-managing-your-github-profile/managing-contribution-graphs-on-your-profile/showing-an-overview-of-your-activity-on-your-profile
+  - /account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-profile/managing-contribution-graphs-on-your-profile/showing-an-overview-of-your-activity-on-your-profile
 versions:
   fpt: '*'
   ghes: '*'

translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-profile/managing-contribution-graphs-on-your-profile/showing-an-overview-of-your-activity-on-your-profile.md renamed to translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-profile/managing-contribution-settings-on-your-profile/showing-an-overview-of-your-activity-on-your-profile.md

@@ -1,18 +1,19 @@
 ---
-title: Mostrar ou ocultar contribuições privadas no perfil
+title: Showing your private contributions and achievements on your profile
 intro: 'Seu perfil do {% data variables.product.product_name %} mostra um gráfico de contribuições no seu repositório no último ano. Você pode optar por mostrar atividade anonimizada de {% ifversion fpt or ghes or ghec %}repositórios privados e internos{% else %}privados{% endif %}{% ifversion fpt or ghes or ghec %} além da atividade de repositórios públicos{% endif %}.'
 redirect_from:
   - /articles/publicizing-or-hiding-your-private-contributions-on-your-profile
   - /github/setting-up-and-managing-your-github-profile/publicizing-or-hiding-your-private-contributions-on-your-profile
   - /github/setting-up-and-managing-your-github-profile/managing-contribution-graphs-on-your-profile/publicizing-or-hiding-your-private-contributions-on-your-profile
+  - /account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-profile/managing-contribution-graphs-on-your-profile/publicizing-or-hiding-your-private-contributions-on-your-profile
 versions:
   fpt: '*'
   ghes: '*'
   ghae: '*'
   ghec: '*'
 topics:
   - Profiles
-shortTitle: Contribuições privadas
+shortTitle: Private contributions and achievements
 ---
 
 Se você mostrar suas contribuições privadas, pessoas sem acesso aos repositórios nos quais você trabalha não poderão ver os detalhes de suas contribuições privadas. Em vez disso, elas verão o número de contribuições privadas que você fez em determinado dia. Suas contribuições públicas incluirão informações detalhadas. Para obter mais informações, consulte "[Visualizar contribuições na página de perfil](/articles/viewing-contributions-on-your-profile-page)."
@@ -30,6 +31,13 @@ Se você mostrar suas contribuições privadas, pessoas sem acesso aos repositó
     - Para mostrar suas contribuições privadas, use o menu suspenso **Contribution settings** (Configurações de contribuição) localizado acima do gráfico de contribuições e marque **Private contributions** (Contribuições privadas). Os visitantes verão sua contagem de contribuições privadas sem informações adicionais. ![Habilitar visitantes para ver contribuições privadas a partir do menu suspenso contribution settings (configurações de contribuição)](/assets/images/help/profile/private-contributions-on.png)
     - Para ocultar suas contribuições privadas, use o menu suspenso **Contribution settings** (Configurações de contribuição) localizado acima do gráfico de contribuições e desmarque **Private contributions** (Contribuições privadas). Os visitantes verão apenas suas contribuições públicas. ![Habilitar visitantes para ver contribuições privadas a partir do menu suspenso contribution settings (configurações de contribuição)](/assets/images/help/profile/private-contributions-off.png)
 
+## Changing the visibility of Achievements
+
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+1. Show or hide Achievements on your profile:
+    - To show Achievements on your profile, navigate to **Profile settings**, and select the checkbox next to **Show Achievements on my profile.** ![Enable visitors to see Achievements from profile settings](/assets/images/achievements-profile-settings-off.png)
+    - To hide Achievements from your profile, navigate to **Profile settings**, and unselect the checkbox next to **Show Achievements on my profile.** ![Hide Achievements from visitors in profile settings](/assets/images/achievements-profile-settings-on.png)
+
 ## Leia mais
 
 - "[Visualizar contribuições na página de perfil](/articles/viewing-contributions-on-your-profile-page)"

translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-profile/managing-contribution-graphs-on-your-profile/publicizing-or-hiding-your-private-contributions-on-your-profile.md renamed to translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-profile/managing-contribution-settings-on-your-profile/showing-your-private-contributions-and-achievements-on-your-profile.md

@@ -5,6 +5,7 @@ redirect_from:
   - /articles/troubleshooting-commits-on-your-timeline
   - /github/setting-up-and-managing-your-github-profile/troubleshooting-commits-on-your-timeline
   - /github/setting-up-and-managing-your-github-profile/managing-contribution-graphs-on-your-profile/troubleshooting-commits-on-your-timeline
+  - /account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-profile/managing-contribution-graphs-on-your-profile/troubleshooting-commits-on-your-timeline
 versions:
   fpt: '*'
   ghes: '*'

translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-profile/managing-contribution-graphs-on-your-profile/troubleshooting-commits-on-your-timeline.md renamed to translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-profile/managing-contribution-settings-on-your-profile/troubleshooting-commits-on-your-timeline.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Exibir contribuições no perfil
-intro: 'O seu perfil {% data variables.product.product_name %} mostra {% ifversion fpt or ghes or ghec %}os seus repositórios fixos, bem como{% endif %} um gráfico das contribuições do repositório ao longo do último ano.'
+intro: 'Your {% data variables.product.product_name %} profile shows off {% ifversion fpt or ghes or ghec %}your pinned repositories, Achievements, and{% endif %} a graph of your repository contributions over the past year.'
 redirect_from:
   - /articles/viewing-contributions
   - /articles/viewing-contributions-on-your-profile-page
@@ -17,7 +17,7 @@ topics:
 shortTitle: Ver contribuições
 ---
 
-{% ifversion fpt or ghes or ghec %}Seu gráfico de contribuição mostra a atividade de repositórios públicos. {% endif %}Você pode optar por mostrar a atividade em {% ifversion fpt or ghes or ghec %}tanto em repositórios públicos quanto {% endif %}privados, com detalhes específicos da sua atividade em repositórios privados anonimizados. Para obter mais informações, consulte "[Mostrar ou ocultar contribuições privadas no perfil](/articles/publicizing-or-hiding-your-private-contributions-on-your-profile)".
+{% ifversion fpt or ghes or ghec %}Your contribution graph and Achievements show activity from public repositories. {% endif %}Você pode optar por mostrar a atividade em {% ifversion fpt or ghes or ghec %}tanto em repositórios públicos quanto {% endif %}privados, com detalhes específicos da sua atividade em repositórios privados anonimizados. Para obter mais informações, consulte "[Mostrar ou ocultar contribuições privadas no perfil](/articles/publicizing-or-hiding-your-private-contributions-on-your-profile)".
 
 {% note %}