New translation batch for cn (github#26027)

* Add crowdin translations

* Run script/i18n/homogenize-frontmatter.js

* Run script/i18n/lint-translation-files.js --check parsing

* Run script/i18n/lint-translation-files.js --check rendering

* run script/i18n/reset-files-with-broken-liquid-tags.js --language=cn

* run script/i18n/reset-known-broken-translation-files.js

Co-authored-by: Kevin Heis <[email protected]>

Author: docubot

translations/zh-CN/content/account-and-profile/managing-subscriptions-and-notifications-on-github/setting-up-notifications/about-notifications.md

@@ -100,4 +100,4 @@ topics:
 
 ## 反馈和支持
 
-If you have feedback or feature requests for notifications, use a [{% data variables.product.product_name %} feedback discussion](https://github.com/github/feedback/discussions/categories/general-feedback).
+如果您有针对通知的反馈或功能请求，请使用 [{% data variables.product.product_name %} 反馈讨论](https://github.com/github/feedback/discussions/categories/general-feedback)。

translations/zh-CN/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-profile/managing-contribution-graphs-on-your-profile/why-are-my-contributions-not-showing-up-on-my-profile.md

@@ -19,6 +19,8 @@ shortTitle: Missing contributions
 
 Your profile contributions graph is a record of contributions you've made to repositories {% ifversion ghae %}owned by{% else %}on{% endif %} {% data variables.product.product_location %}. Contributions are timestamped according to Coordinated Universal Time (UTC) rather than your local time zone. Contributions are only counted if they meet certain criteria. In some cases, we may need to rebuild your graph in order for contributions to appear.
 
+If you are part of an organization that uses SAML single sign-on (SSO), you won’t be able to see contribution activity from the organization on your profile if you do not have an active SSO session. People viewing your profile from outside your organization will see anonymized contribution activity of your contribution activity for your organization.
+
 ## Contributions that are counted
 
 ### Issues, pull requests and discussions

translations/zh-CN/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-email-preferences/adding-an-email-address-to-your-github-account.md

@@ -21,7 +21,7 @@ shortTitle: 添加电子邮件地址
 
 **注意**：
   - {% data reusables.user-settings.no-verification-disposable-emails %}
-  -  If you're a member of an {% data variables.product.prodname_emu_enterprise %}, you cannot make changes to your email address on {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}. {% data reusables.enterprise-accounts.emu-more-info-account %}
+  -  如果您是 {% data variables.product.prodname_emu_enterprise %} 的成员，则无法在 {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} 上更改您的电子邮件地址。 {% data reusables.enterprise-accounts.emu-more-info-account %}
 
 {% endnote %}
 

translations/zh-CN/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/merging-multiple-user-accounts.md

@@ -19,7 +19,7 @@ shortTitle: 合并多个用户帐户
 
 {% ifversion ghec %}
 
-**Tip:** {% data variables.product.prodname_emus %} allow an enterprise to provision unique user accounts for its members through an identity provider (IdP). For more information, see "[About Enterprise Managed Users](/admin/identity-and-access-management/managing-iam-with-enterprise-managed-users/about-enterprise-managed-users)." For other use cases, we recommend using only one user account to manage both personal and professional repositories.
+**提示：** {% data variables.product.prodname_emus %} 允许企业通过身份提供商 (IdP) 为其成员配置唯一的用户帐户。 更多信息请参阅“[关于企业管理用户](/admin/identity-and-access-management/managing-iam-with-enterprise-managed-users/about-enterprise-managed-users)”。 对于其他用例，我们建议仅使用一个用户帐户来管理个人和专业存储库。
 
 {% else %}
 
@@ -31,14 +31,14 @@ shortTitle: 合并多个用户帐户
 
 {% warning %}
 
-**Warning:** Organization and repository access permissions aren't transferable between accounts. If the account you want to delete has an existing access permission, an organization owner or repository administrator will need to invite the account that you want to keep.
+**警告：** 组织和存储库访问权限不可在帐户之间转移。 如果要删除的帐户具有现有访问权限，则组织所有者或存储库管理员将需要邀请您要保留的帐户。
 
 {% endwarning %}
 
 1. 从您要删除的帐户[转让任何仓库](/articles/how-to-transfer-a-repository)到要保留的帐户。 议题、拉取请求和 wiki 也会转让。 确认要保留的帐户中存在仓库。
 2. [更新远程 URL](/github/getting-started-with-github/managing-remote-repositories)（在移动的仓库的任何本地克隆中）。
 3. [删除帐户](/articles/deleting-your-user-account)（不再使用的）。
-4. To attribute past commits to the new account, add the email address you used to author the commits to the account you're keeping. 更多信息请参阅“[为什么我的贡献没有在我的个人资料中显示？](/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-profile/managing-contribution-graphs-on-your-profile/why-are-my-contributions-not-showing-up-on-my-profile#your-local-git-commit-email-isnt-connected-to-your-account)”
+4. 要将过去的提交归因于新帐户，请将用于创作提交的电子邮件地址添加到要保留的帐户。 更多信息请参阅“[为什么我的贡献没有在我的个人资料中显示？](/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-profile/managing-contribution-graphs-on-your-profile/why-are-my-contributions-not-showing-up-on-my-profile#your-local-git-commit-email-isnt-connected-to-your-account)”
 
 ## 延伸阅读
 

translations/zh-CN/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-your-membership-in-organizations/viewing-peoples-roles-in-an-organization.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: 查看组织中人员的角色
-intro: '您可以查看组织中人员的列表，并按其角色进行筛选。 For more information on organization roles, see "[Roles in an organization](/organizations/managing-peoples-access-to-your-organization-with-roles/roles-in-an-organization)."'
+intro: '您可以查看组织中人员的列表，并按其角色进行筛选。 有关组织角色的详细信息，请参阅“[组织中的角色](/organizations/managing-peoples-access-to-your-organization-with-roles/roles-in-an-organization)”。'
 permissions: Organization members can see people's roles in the organization.
 redirect_from:
   - /articles/viewing-people-s-roles-in-an-organization
@@ -26,39 +26,39 @@ shortTitle: 查看组织中的人员
 
 {% ifversion fpt %}
 
-If your organization uses {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %}, you can also view the enterprise owners who manage billing settings and policies for all your enterprise's organizations. 更多信息请参阅 [{% data variables.product.prodname_ghe_cloud %} 文档](/enterprise-cloud@latest/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-your-membership-in-organizations/viewing-peoples-roles-in-an-organization#view-enterprise-owners-and-their-roles-in-an-organization)。
+如果您的组织使用 {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %}，您还可以查看管理所有企业组织的计费设置和策略的企业所有者。 更多信息请参阅 [{% data variables.product.prodname_ghe_cloud %} 文档](/enterprise-cloud@latest/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-your-membership-in-organizations/viewing-peoples-roles-in-an-organization#view-enterprise-owners-and-their-roles-in-an-organization)。
 
 {% endif %}
 
 {% if enterprise-owners-visible-for-org-members %}
-## View enterprise owners and their roles in an organization
+## 查看企业所有者及其在组织中的角色
 
-If your organization is managed by an enterprise account, then you can view the enterprise owners who manage billing settings and policies for all of your enterprise's organizations. For more information about enterprise accounts, see "[Types of {% data variables.product.prodname_dotcom %} accounts](/get-started/learning-about-github/types-of-github-accounts)."
+如果您的组织由企业帐户管理，则可以查看管理企业所有组织的帐单设置和策略的企业所有者。 有关企业帐户的详细信息，请参阅“[{% data variables.product.prodname_dotcom %} 帐户类型](/get-started/learning-about-github/types-of-github-accounts)”。
 
-You can also view whether an enterprise owner has a specific role in the organization. Enterprise owners can also be an organization member, any other organization role, or be un-affililated with the organization.
+您还可以查看企业所有者是否在组织中具有特定角色。 企业所有者也可以是组织成员、任何其他组织角色或与组织无关。
 
 {% note %}
 
-**Note:** If you're an organization owner, you can also invite an enterprise owner to have a role in the organization. If an enterprise owner accepts the invitation, a seat or license in the organization is used from the available licenses for your enterprise. For more information about how licensing works, see "[Roles in an enterprise](/admin/user-management/managing-users-in-your-enterprise/roles-in-an-enterprise#enterprise-owner)."
+**注意：**如果您是组织所有者，还可以邀请企业所有者在组织中担任角色。 如果企业所有者接受邀请，则会从企业的可用许可证中使用组织中的席位或许可证。 有关许可的工作原理的详细信息，请参阅“[企业中的角色](/admin/user-management/managing-users-in-your-enterprise/roles-in-an-enterprise#enterprise-owner)”。
 
 {% endnote %}
 
-| **Enterprise role** | **Organization role**                           | **Organization access or impact**                                                                                              |
-| ------------------- | ----------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
-| 企业所有者               | Un-affililated or no official organization role | Cannot access organization content or repositories but manages enterprise settings and policies that impact your organization. |
-| 企业所有者               | Organization owner                              | Able to configure organization settings and manage access to the organization's resources through teams, etc.                  |
-| 企业所有者               | Organization member                             | Able to access organization resources and content, such as repositories, without access to the organization's settings.        |
+| **企业角色** | **组织角色**           | **组织访问或影响**                    |
+| -------- | ------------------ | ------------------------------ |
+| 企业所有者    | 非附属或无官方组织角色        | 无法访问组织内容或存储库，但可管理影响组织的企业设置和策略。 |
+| 企业所有者    | Organization owner | 能够配置组织设置并通过团队等管理对组织资源的访问。      |
+| 企业所有者    | 组织成员               | 能够访问组织资源和内容（如存储库），而无需访问组织的设置。  |
 
-To review all roles in an organization, see "[Roles in an organization](/organizations/managing-peoples-access-to-your-organization-with-roles/roles-in-an-organization)." {% ifversion ghec %} An organization member can also have a custom role for a specific repository. For more information, see "[Managing custom repository roles for an organization](/organizations/managing-peoples-access-to-your-organization-with-roles/managing-custom-repository-roles-for-an-organization)."{% endif %}
+要查看组织中的所有角色，请参阅“[组织中的角色](/organizations/managing-peoples-access-to-your-organization-with-roles/roles-in-an-organization)”。 {% ifversion ghec %} 组织成员还可以具有特定存储库的自定义角色。 更多信息请参阅“[管理组织的自定义仓库角色](/organizations/managing-peoples-access-to-your-organization-with-roles/managing-custom-repository-roles-for-an-organization)”。{% endif %}
 
-For more information about the enterprise owner role, see "[Roles in an enterprise](/admin/user-management/managing-users-in-your-enterprise/roles-in-an-enterprise#enterprise-owner)."
+有关企业所有者角色的更多信息，请参阅“[企业中的角色](/admin/user-management/managing-users-in-your-enterprise/roles-in-an-enterprise#enterprise-owner)”。
 
 {% data reusables.profile.access_org %}
 {% data reusables.user-settings.access_org %}
 {% data reusables.organizations.people %}
-4. In the left sidebar, under "Enterprise permissions", click **Enterprise owners**. ![Screenshot of "Enterprise owners" option in sidebar menu](/assets/images/help/organizations/enterprise-owners-sidebar.png)
-5. View the list of the enterprise owners for your enterprise. If the enterprise owner is also a member of your organization, you can see their role in the organization.
+4. 在左侧边栏的“Enterprise permissions（企业权限）”下，单击 **Enterprise owners（企业所有者）**。 ![侧边栏菜单中 "企业所有者" 选项的屏幕截图](/assets/images/help/organizations/enterprise-owners-sidebar.png)
+5. 查看企业的企业所有者列表。 如果企业所有者也是您组织的成员，则您可以看到他们在组织中的角色。
 
-  ![Screenshot of list of Enterprise owners and their role in the organization](/assets/images/help/organizations/enterprise-owners-list-on-org-page.png)
+  ![企业所有者列表及其在组织中的角色的屏幕截图](/assets/images/help/organizations/enterprise-owners-list-on-org-page.png)
 
 {% endif %}

translations/zh-CN/content/actions/hosting-your-own-runners/configuring-the-self-hosted-runner-application-as-a-service.md

@@ -78,6 +78,12 @@ shortTitle: 启动时运行运行器应用程序
    ```
 {% endmac %}
 
+The command takes an optional `user` argument to install the service as a different user.
+
+```shell
+./svc.sh install --user <em>USERNAME</em>
+```
+
 ## 启动服务
 
 使用以下命令启动服务：

translations/zh-CN/content/actions/monitoring-and-troubleshooting-workflows/index.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
-title: Monitoring and troubleshooting workflows
+title: 监控和故障排除工作流程
 shortTitle: 监控和故障排除
-intro: 'You can view the status and results of each step in your workflow, debug a failed workflow, search and download logs, and view billable job execution minutes.'
+intro: 您可以查看工作流程中每个步骤的状态和结果、调试失败的工作流程、搜索和下载日志以及查看计费作业执行分钟数。
 redirect_from:
   - /articles/viewing-your-repository-s-workflows
   - /articles/viewing-your-repositorys-workflows

translations/zh-CN/content/actions/monitoring-and-troubleshooting-workflows/using-workflow-run-logs.md

@@ -57,7 +57,7 @@ versions:
 {% data reusables.repositories.navigate-to-workflow %}
 {% data reusables.repositories.view-run %}
 {% data reusables.repositories.navigate-to-job %}
-1. In the upper right corner, click {% octicon "gear" aria-label="The gear icon" %} and select **Download log archive**.
+1. 在右上角，单击 {% octicon "gear" aria-label="The gear icon" %} ，然后选择 **Download log archive（下载日志存档）**。
 
   ![下载日志下拉菜单](/assets/images/help/repository/download-logs-drop-down-updated-2.png)
 
@@ -70,7 +70,7 @@ versions:
 {% data reusables.repositories.actions-tab %}
 {% data reusables.repositories.navigate-to-workflow %}
 {% data reusables.repositories.view-run %}
-1. In the upper right corner, click {% octicon "kebab-horizontal" aria-label="The horizontal kebab icon" %}.
+1. 在右上角，单击 {% octicon "kebab-horizontal" aria-label="The horizontal kebab icon" %}。
 
     ![烤肉串水平图标](/assets/images/help/repository/workflow-run-kebab-horizontal-icon-updated-2.png)
 

translations/zh-CN/content/admin/configuration/configuring-github-connect/managing-github-connect.md

@@ -41,7 +41,9 @@ When you enable {% data variables.product.prodname_github_connect %}, you config
 To use {% data variables.product.prodname_github_connect %}, you must have an organization or enterprise account on {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} that uses {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %}. You may already have {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %} included in your plan. {% data reusables.enterprise.link-to-ghec-trial %}
 
 {% ifversion ghes %}
-To configure a connection, your proxy configuration must allow connectivity to `github.com`, `api.github.com`, and `uploads.github.com`. 更多信息请参阅“[配置出站 Web 代理服务器](/enterprise/{{ currentVersion }}/admin/guides/installation/configuring-an-outbound-web-proxy-server)”。
+If your organization or enterprise account on {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} uses IP allow lists, you must add the IP address or network for {% data variables.product.product_location %} to your IP allow list on {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}. For more information, see "[Managing allowed IP addresses for your organization](/enterprise-cloud@latest/organizations/keeping-your-organization-secure/managing-security-settings-for-your-organization/managing-allowed-ip-addresses-for-your-organization)" and "[Enforcing policies for security settings in your enterprise](/enterprise-cloud@latest/admin/policies/enforcing-policies-for-your-enterprise/enforcing-policies-for-security-settings-in-your-enterprise#managing-allowed-ip-addresses-for-organizations-in-your-enterprise)" in the {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %} documentation.
+
+To configure a connection, your proxy configuration must allow connectivity to `github.com`, `api.github.com`, and `uploads.github.com`. For more information, see "[Configuring an outbound web proxy server](/enterprise/{{ currentVersion }}/admin/guides/installation/configuring-an-outbound-web-proxy-server)."
 {% endif %}
 
 ## 启用 {% data variables.product.prodname_github_connect %}
@@ -69,7 +71,7 @@ If you're connecting {% data variables.product.product_location %} to an organiz
 
 Enterprise owners can disable {% data variables.product.prodname_github_connect %}.
 
-与 {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %} 断开连接后，{% data variables.product.prodname_github_connect %} {% data variables.product.prodname_github_app %} 会从企业帐户或组织中删除，{% data variables.product.product_location %} 上存储的凭据也会删除。
+When you disconnect from {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %}, the {% data variables.product.prodname_github_connect %} {% data variables.product.prodname_github_app %} is deleted from your enterprise account or organization and credentials stored on {% data variables.product.product_location %} are deleted.
 
 {% data reusables.enterprise-accounts.access-enterprise %}
 {% data reusables.enterprise-accounts.github-connect-tab %}

translations/zh-CN/content/admin/identity-and-access-management/managing-iam-for-your-enterprise/configuring-saml-single-sign-on-for-your-enterprise.md

@@ -33,8 +33,6 @@ redirect_from:
 
 {% data reusables.saml.about-saml-access-enterprise-account %} For more information, see "[Viewing and managing a user's SAML access to your enterprise account](/admin/user-management/managing-users-in-your-enterprise/viewing-and-managing-a-users-saml-access-to-your-enterprise)."
 
-{% data reusables.saml.cannot-update-existing-saml-settings %}
-
 {% data reusables.saml.saml-disabled-linked-identities-removed %}
 
 {% data reusables.scim.enterprise-account-scim %}