You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
* Add crowdin translations
* Run script/i18n/homogenize-frontmatter.js
* Run script/i18n/lint-translation-files.js --check rendering
* run script/i18n/reset-files-with-broken-liquid-tags.js --language=cn
* run script/i18n/reset-known-broken-translation-files.js
* Check in cn CSV report
Co-authored-by: Robert Sese <[email protected]>
Copy file name to clipboardExpand all lines: translations/zh-CN/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-profile/customizing-your-profile/about-your-organizations-profile.md
+5-1Lines changed: 5 additions & 1 deletion
Display the source diff
Display the rich diff
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -18,7 +18,11 @@ shortTitle: 组织资料
18
18
19
19
您可以选择为组织添加描述、位置、网站和电子邮件地址，以及固定重要存储库。{% ifversion fpt or ghec or ghes > 3.3 or ghae-issue-4749 %} 您可以通过添加 README.md 文件来自定义组织的配置文件。 更多信息请参阅“[自定义组织的配置文件](/organizations/collaborating-with-groups-in-organizations/customizing-your-organizations-profile)”。{% endif %}
20
20
21
-
{% ifversion fpt or ghec %}要确认组织的身份并在组织资料页面显示“验证的”徽章，必须向 {% data variables.product.product_name %} 验证组织的域。 更多信息请参阅“[验证或批准组织的域](/organizations/managing-organization-settings/verifying-or-approving-a-domain-for-your-organization)”。{% endif %}
21
+
{% ifversion fpt %}
22
+
Organizations that use {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %} can confirm their organization's identity and display a "Verified" badge on their organization's profile page by verifying the organization's domains with {% data variables.product.product_name %}. For more information, see "[Verifying or approving a domain for your organization](/organizations/managing-organization-settings/verifying-or-approving-a-domain-for-your-organization)" in the {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %} documenatation.
23
+
{% elsif ghec or ghes > 3.1 %}
24
+
To confirm your organization's identity and display a "Verified" badge on your organization profile page, you can verify your organization's domains with {% data variables.product.prodname_dotcom %}. 更多信息请参阅“[验证或批准组织的域](/organizations/managing-organization-settings/verifying-or-approving-a-domain-for-your-organization)”。
Copy file name to clipboardExpand all lines: translations/zh-CN/content/actions/hosting-your-own-runners/about-self-hosted-runners.md
+1-1Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Display the source diff
Display the rich diff
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -45,7 +45,7 @@ For more information about installing and using self-hosted runners, see "[Addin
45
45
- Use free minutes on your {% data variables.product.prodname_dotcom %} plan, with per-minute rates applied after surpassing the free minutes.
46
46
47
47
**Self-hosted runners:**{% endif %}
48
-
- Receive automatic updates for the self-hosted runner application only{% ifversion fpt or ghec or ghes > 3.2 %}, though you may disable automatic updates of the runner. For more information about controlling runner software updates on self-hosted runners, see "[Autoscaling with self-hosted runners](/actions/hosting-your-own-runners/autoscaling-with-self-hosted-runners#controlling-runner-software-updates-on-self-hosted-runners)."{% else %}.{% endif %} You are responsible for updating the operating system and all other software.
48
+
- Receive automatic updates for the self-hosted runner application only{% ifversion fpt or ghec or ghes > 3.4 or ghae-issue-6143 %}, though you may disable automatic updates of the runner. For more information about controlling runner software updates on self-hosted runners, see "[Autoscaling with self-hosted runners](/actions/hosting-your-own-runners/autoscaling-with-self-hosted-runners#controlling-runner-software-updates-on-self-hosted-runners)."{% else %}.{% endif %} You are responsible for updating the operating system and all other software.
49
49
- Can use cloud services or local machines that you already pay for.
50
50
- Are customizable to your hardware, operating system, software, and security requirements.
51
51
- Don't need to have a clean instance for every job execution.
## 关于 {% data variables.product.product_name %} 的部署
15
+
## About deployment of {% data variables.product.product_name %}
16
16
17
-
{% data reusables.github-ae.github-ae-enables-you %} 更多信息请参阅“[关于 {% data variables.product.prodname_ghe_managed %}](/admin/overview/about-github-ae)”。
17
+
{% data reusables.github-ae.github-ae-enables-you %} For more information, see "[About {% data variables.product.prodname_ghe_managed %}](/admin/overview/about-github-ae)."
18
18
19
-
购买或开始试用 {% data variables.product.product_name %} 后，可以将 {% data variables.product.product_name %} 部署到可用的 Azure 区域。 This guide refers to the Azure resource that contains the deployment of {% data variables.product.product_name %} as the {% data variables.product.product_name %} account. You'll use the Azure portal at [https://portal.azure.com](https://portal.azure.com) to deploy the {% data variables.product.product_name %} account.
19
+
After you purchase or start a trial of {% data variables.product.product_name %}, you can deploy {% data variables.product.product_name %} to an available Azure region. This guide refers to the Azure resource that contains the deployment of {% data variables.product.product_name %} as the {% data variables.product.product_name %} account. You'll use the Azure portal at [https://portal.azure.com](https://portal.azure.com) to deploy the {% data variables.product.product_name %} account.
20
20
21
-
## 基本要求
21
+
## Prerequisites
22
22
23
23
- Before you can deploy {% data variables.product.product_name %}, you must request access from your {% data variables.product.company_short %} account team. {% data variables.product.company_short %} will enable deployment of {% data variables.product.product_name %} for your Azure subscription. If you haven't already purchased {% data variables.product.product_name %}, you can contact {% data variables.contact.contact_enterprise_sales %} to check your eligibility for a trial.
24
24
@@ -29,18 +29,19 @@ redirect_from:
29
29
The {% data variables.actions.azure_portal %} allows you to deploy the {% data variables.product.product_name %} account in your Azure resource group.
30
30
31
31
1. Click one of the following two links to begin deployment of {% data variables.product.product_name %}. The link you should click depends on the Azure cloud where you plan to deploy {% data variables.product.product_name %}. For more information about Azure Government, see [What is Azure Government?](https://docs.microsoft.com/en-us/azure/azure-government/documentation-government-welcome) in the Microsoft documentation.
32
-
32
+
33
33
-[Deploy {% data variables.product.product_name %} to Azure Commercial](https://aka.ms/create-github-ae-instance)
34
34
-[Deploy {% data variables.product.product_name %} to Azure Government](https://aka.ms/create-github-ae-instance-gov)
35
35
1. To begin the process of adding a new {% data variables.product.product_name %} account, click **Create GitHub AE account**.
36
-
1. Complete the "Project details" and "Instance details" fields. 
36
+
1. Complete the "Project details" and "Instance details" fields.
37
+
37
38
-**Account name:** The hostname for your enterprise
38
39
-**Administrator username:** A username for the initial enterprise owner that will be created in {% data variables.product.product_name %}
39
40
-**Administrator email:** The email address that will receive the login information
40
41
1. To review a summary of the proposed changes, click **Review + create**.
41
42
1. After the validation process has completed, click **Create**.
42
43
43
-
The email address you entered above will receive instructions on how to access your enterprise. After you have access, you can get started by following the initial setup steps. 更多信息请参阅“[初始化 {% data variables.product.product_name %}](/admin/configuration/initializing-github-ae)。”
44
+
The email address you entered above will receive instructions on how to access your enterprise. After you have access, you can get started by following the initial setup steps. For more information, see "[Initializing {% data variables.product.product_name %}](/admin/configuration/initializing-github-ae)."
44
45
45
46
{% note %}
46
47
@@ -53,14 +54,15 @@ The email address you entered above will receive instructions on how to access y
53
54
You can use the {% data variables.actions.azure_portal %} to navigate to your {% data variables.product.product_name %} deployment. The resulting list includes all the {% data variables.product.product_name %} deployments in your Azure region.
54
55
55
56
1. On the {% data variables.actions.azure_portal %}, in the left panel, click **All resources**.
56
-
1. From the available filters, click **All types**, then deselect **Select all** and select **GitHub AE**: 
57
+
1. From the available filters, click **All types**, then deselect **Select all** and select **GitHub AE**:
58
+
57
59
58
-
## 后续步骤
60
+
## Next steps
59
61
60
-
- Once your deployment has been provisioned, the next step is to initialize {% data variables.product.product_name %}. 更多信息请参阅“[初始化 {% data variables.product.product_name %}](/github-ae@latest/admin/configuration/configuring-your-enterprise/initializing-github-ae)。”
61
-
- If you're trying {% data variables.product.product_name %}, you can upgrade to a full license at any time during the trial period by contacting contact {% data variables.contact.contact_enterprise_sales %}. If you haven't upgraded by the last day of your trial, then the deployment is automatically deleted. 如果需要更多时间来评估 {% data variables.product.product_name %}，请联系 {% data variables.contact.contact_enterprise_sales %} 申请延期。
62
+
- Once your deployment has been provisioned, the next step is to initialize {% data variables.product.product_name %}. For more information, see "[Initializing {% data variables.product.product_name %}](/github-ae@latest/admin/configuration/configuring-your-enterprise/initializing-github-ae)."
63
+
- If you're trying {% data variables.product.product_name %}, you can upgrade to a full license at any time during the trial period by contacting contact {% data variables.contact.contact_enterprise_sales %}. If you haven't upgraded by the last day of your trial, then the deployment is automatically deleted. If you need more time to evaluate {% data variables.product.product_name %}, contact {% data variables.contact.contact_enterprise_sales %} to request an extension.
62
64
63
-
## 延伸阅读
65
+
## Further reading
64
66
65
67
- "[Enabling {% data variables.product.prodname_advanced_security %} features on {% data variables.product.product_name %}](/github/getting-started-with-github/about-github-advanced-security#enabling-advanced-security-features-on-github-ae)"
66
68
- "[{% data variables.product.product_name %} release notes](/github-ae@latest/admin/overview/github-ae-release-notes)"
Copy file name to clipboardExpand all lines: translations/zh-CN/content/admin/policies/enforcing-policies-for-your-enterprise/enforcing-repository-management-policies-in-your-enterprise.md
+3-17Lines changed: 3 additions & 17 deletions
Display the source diff
Display the rich diff
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -100,9 +100,7 @@ shortTitle: 仓库管理策略
100
100
{% data reusables.enterprise-accounts.repo-creation-policy %}
101
101
{% data reusables.enterprise-accounts.repo-creation-types %}
0 commit comments