Skip to content

Commit aa08f71

Browse files
docubotrachmari
andauthored
New translation batch for cn (github#26672)
* Add crowdin translations * Run script/i18n/homogenize-frontmatter.js * Run script/i18n/lint-translation-files.js --check rendering * run script/i18n/reset-files-with-broken-liquid-tags.js --language=cn * run script/i18n/reset-known-broken-translation-files.js * Check in cn CSV report Co-authored-by: Rachael Sewell <[email protected]>
1 parent ccd036b commit aa08f71

File tree

198 files changed

+1992
-2033
lines changed

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

198 files changed

+1992
-2033
lines changed

translations/log/cn-resets.csv

Lines changed: 19 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -23,8 +23,16 @@ translations/zh-CN/content/actions/security-guides/security-hardening-for-github
2323
translations/zh-CN/content/actions/using-github-hosted-runners/about-github-hosted-runners.md,broken liquid tags
2424
translations/zh-CN/content/actions/using-workflows/reusing-workflows.md,rendering error
2525
translations/zh-CN/content/actions/using-workflows/storing-workflow-data-as-artifacts.md,broken liquid tags
26+
translations/zh-CN/content/actions/using-workflows/using-github-cli-in-workflows.md,broken liquid tags
2627
translations/zh-CN/content/admin/code-security/managing-github-advanced-security-for-your-enterprise/configuring-code-scanning-for-your-appliance.md,broken liquid tags
2728
translations/zh-CN/content/admin/code-security/managing-github-advanced-security-for-your-enterprise/configuring-secret-scanning-for-your-appliance.md,broken liquid tags
29+
translations/zh-CN/content/admin/code-security/managing-supply-chain-security-for-your-enterprise/about-supply-chain-security-for-your-enterprise.md,broken liquid tags
30+
translations/zh-CN/content/admin/configuration/configuring-github-connect/about-github-connect.md,rendering error
31+
translations/zh-CN/content/admin/configuration/configuring-github-connect/enabling-automatic-user-license-sync-for-your-enterprise.md,broken liquid tags
32+
translations/zh-CN/content/admin/configuration/configuring-github-connect/enabling-dependabot-for-your-enterprise.md,broken liquid tags
33+
translations/zh-CN/content/admin/configuration/configuring-github-connect/enabling-unified-contributions-for-your-enterprise.md,broken liquid tags
34+
translations/zh-CN/content/admin/configuration/configuring-github-connect/enabling-unified-search-for-your-enterprise.md,broken liquid tags
35+
translations/zh-CN/content/admin/configuration/configuring-github-connect/managing-github-connect.md,broken liquid tags
2836
translations/zh-CN/content/admin/configuration/configuring-network-settings/configuring-an-outbound-web-proxy-server.md,broken liquid tags
2937
translations/zh-CN/content/admin/configuration/configuring-network-settings/network-ports.md,broken liquid tags
3038
translations/zh-CN/content/admin/configuration/configuring-your-enterprise/accessing-the-management-console.md,broken liquid tags
@@ -47,10 +55,12 @@ translations/zh-CN/content/admin/github-actions/enabling-github-actions-for-gith
4755
translations/zh-CN/content/admin/github-actions/enabling-github-actions-for-github-enterprise-server/enabling-github-actions-with-azure-blob-storage.md,broken liquid tags
4856
translations/zh-CN/content/admin/github-actions/enabling-github-actions-for-github-enterprise-server/enabling-github-actions-with-minio-gateway-for-nas-storage.md,broken liquid tags
4957
translations/zh-CN/content/admin/github-actions/enabling-github-actions-for-github-enterprise-server/index.md,broken liquid tags
58+
translations/zh-CN/content/admin/github-actions/enabling-github-actions-for-github-enterprise-server/managing-self-hosted-runners-for-dependabot-updates.md,broken liquid tags
5059
translations/zh-CN/content/admin/github-actions/getting-started-with-github-actions-for-your-enterprise/about-github-actions-for-enterprises.md,broken liquid tags
5160
translations/zh-CN/content/admin/github-actions/getting-started-with-github-actions-for-your-enterprise/getting-started-with-github-actions-for-github-ae.md,broken liquid tags
5261
translations/zh-CN/content/admin/github-actions/getting-started-with-github-actions-for-your-enterprise/getting-started-with-github-actions-for-github-enterprise-cloud.md,broken liquid tags
5362
translations/zh-CN/content/admin/github-actions/getting-started-with-github-actions-for-your-enterprise/getting-started-with-github-actions-for-github-enterprise-server.md,broken liquid tags
63+
translations/zh-CN/content/admin/github-actions/getting-started-with-github-actions-for-your-enterprise/getting-started-with-self-hosted-runners-for-your-enterprise.md,broken liquid tags
5464
translations/zh-CN/content/admin/github-actions/getting-started-with-github-actions-for-your-enterprise/introducing-github-actions-to-your-enterprise.md,broken liquid tags
5565
translations/zh-CN/content/admin/github-actions/index.md,broken liquid tags
5666
translations/zh-CN/content/admin/github-actions/managing-access-to-actions-from-githubcom/about-using-actions-in-your-enterprise.md,broken liquid tags
@@ -59,11 +69,14 @@ translations/zh-CN/content/admin/github-actions/managing-access-to-actions-from-
5969
translations/zh-CN/content/admin/github-actions/managing-access-to-actions-from-githubcom/setting-up-the-tool-cache-on-self-hosted-runners-without-internet-access.md,broken liquid tags
6070
translations/zh-CN/content/admin/github-actions/managing-access-to-actions-from-githubcom/using-the-latest-version-of-the-official-bundled-actions.md,broken liquid tags
6171
translations/zh-CN/content/admin/github-actions/using-github-actions-in-github-ae/index.md,broken liquid tags
72+
translations/zh-CN/content/admin/identity-and-access-management/authenticating-users-for-your-github-enterprise-server-instance/using-saml.md,broken liquid tags
6273
translations/zh-CN/content/admin/identity-and-access-management/managing-iam-for-your-enterprise/configuring-saml-single-sign-on-for-your-enterprise.md,broken liquid tags
6374
translations/zh-CN/content/admin/identity-and-access-management/managing-iam-for-your-enterprise/configuring-user-provisioning-for-your-enterprise.md,broken liquid tags
6475
translations/zh-CN/content/admin/identity-and-access-management/managing-iam-for-your-enterprise/index.md,broken liquid tags
76+
translations/zh-CN/content/admin/identity-and-access-management/managing-iam-with-enterprise-managed-users/about-enterprise-managed-users.md,broken liquid tags
6577
translations/zh-CN/content/admin/identity-and-access-management/managing-iam-with-enterprise-managed-users/configuring-scim-provisioning-for-enterprise-managed-users-with-okta.md,broken liquid tags
6678
translations/zh-CN/content/admin/identity-and-access-management/managing-iam-with-enterprise-managed-users/configuring-scim-provisioning-for-enterprise-managed-users.md,broken liquid tags
79+
translations/zh-CN/content/admin/identity-and-access-management/managing-iam-with-enterprise-managed-users/managing-team-memberships-with-identity-provider-groups.md,broken liquid tags
6780
translations/zh-CN/content/admin/index.md,broken liquid tags
6881
translations/zh-CN/content/admin/installation/setting-up-a-github-enterprise-server-instance/installing-github-enterprise-server-on-aws.md,broken liquid tags
6982
translations/zh-CN/content/admin/overview/about-enterprise-accounts.md,Listed in localization-support#489
@@ -110,6 +123,7 @@ translations/zh-CN/content/billing/managing-your-license-for-github-enterprise/d
110123
translations/zh-CN/content/billing/managing-your-license-for-github-enterprise/syncing-license-usage-between-github-enterprise-server-and-github-enterprise-cloud.md,rendering error
111124
translations/zh-CN/content/billing/managing-your-license-for-github-enterprise/uploading-a-new-license-to-github-enterprise-server.md,broken liquid tags
112125
translations/zh-CN/content/billing/managing-your-license-for-github-enterprise/viewing-license-usage-for-github-enterprise.md,broken liquid tags
126+
translations/zh-CN/content/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/about-code-scanning-alerts.md,broken liquid tags
113127
translations/zh-CN/content/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/about-code-scanning-with-codeql.md,broken liquid tags
114128
translations/zh-CN/content/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/about-code-scanning.md,broken liquid tags
115129
translations/zh-CN/content/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/configuring-code-scanning.md,broken liquid tags
@@ -177,6 +191,7 @@ translations/zh-CN/content/education/explore-the-benefits-of-teaching-and-learni
177191
translations/zh-CN/content/education/manage-coursework-with-github-classroom/integrate-github-classroom-with-an-ide/about-using-makecode-arcade-with-github-classroom.md,broken liquid tags
178192
translations/zh-CN/content/education/manage-coursework-with-github-classroom/learn-with-github-classroom/view-autograding-results.md,broken liquid tags
179193
translations/zh-CN/content/get-started/customizing-your-github-workflow/exploring-integrations/about-github-marketplace.md,broken liquid tags
194+
translations/zh-CN/content/get-started/customizing-your-github-workflow/index.md,broken liquid tags
180195
translations/zh-CN/content/get-started/getting-started-with-git/about-remote-repositories.md,broken liquid tags
181196
translations/zh-CN/content/get-started/getting-started-with-git/updating-credentials-from-the-macos-keychain.md,broken liquid tags
182197
translations/zh-CN/content/get-started/learning-about-github/about-github-advanced-security.md,broken liquid tags
@@ -201,6 +216,8 @@ translations/zh-CN/content/get-started/using-github/github-command-palette.md,br
201216
translations/zh-CN/content/get-started/using-github/github-mobile.md,broken liquid tags
202217
translations/zh-CN/content/get-started/writing-on-github/editing-and-sharing-content-with-gists/creating-gists.md,broken liquid tags
203218
translations/zh-CN/content/issues/using-labels-and-milestones-to-track-work/managing-labels.md,broken liquid tags
219+
translations/zh-CN/content/organizations/keeping-your-organization-secure/managing-security-settings-for-your-organization/managing-security-and-analysis-settings-for-your-organization.md,broken liquid tags
220+
translations/zh-CN/content/organizations/keeping-your-organization-secure/managing-security-settings-for-your-organization/reviewing-the-audit-log-for-your-organization.md,broken liquid tags
204221
translations/zh-CN/content/organizations/managing-membership-in-your-organization/can-i-create-accounts-for-people-in-my-organization.md,broken liquid tags
205222
translations/zh-CN/content/organizations/managing-membership-in-your-organization/inviting-users-to-join-your-organization.md,broken liquid tags
206223
translations/zh-CN/content/organizations/managing-membership-in-your-organization/reinstating-a-former-member-of-your-organization.md,broken liquid tags
@@ -243,6 +260,7 @@ translations/zh-CN/content/search-github/getting-started-with-searching-on-githu
243260
translations/zh-CN/content/sponsors/getting-started-with-github-sponsors/about-github-sponsors.md,broken liquid tags
244261
translations/zh-CN/content/sponsors/receiving-sponsorships-through-github-sponsors/about-github-sponsors-for-open-source-contributors.md,broken liquid tags
245262
translations/zh-CN/content/support/contacting-github-support/creating-a-support-ticket.md,broken liquid tags
263+
translations/zh-CN/content/support/contacting-github-support/viewing-and-updating-support-tickets.md,broken liquid tags
246264
translations/zh-CN/content/support/learning-about-github-support/about-github-premium-support.md,broken liquid tags
247265
translations/zh-CN/content/support/learning-about-github-support/about-github-support.md,broken liquid tags
248266
translations/zh-CN/content/support/learning-about-github-support/about-ticket-priority.md,broken liquid tags
@@ -285,7 +303,7 @@ translations/zh-CN/data/reusables/rest-reference/activity/events.md,broken liqui
285303
translations/zh-CN/data/reusables/rest-reference/apps/marketplace.md,broken liquid tags
286304
translations/zh-CN/data/reusables/rest-reference/packages/packages.md,broken liquid tags
287305
translations/zh-CN/data/reusables/saml/you-must-periodically-authenticate.md,Listed in localization-support#489
288-
translations/zh-CN/data/reusables/saml/you-must-periodically-authenticate.md,broken liquid tags
306+
translations/zh-CN/data/reusables/saml/you-must-periodically-authenticate.md,rendering error
289307
translations/zh-CN/data/reusables/scim/after-you-configure-saml.md,broken liquid tags
290308
translations/zh-CN/data/reusables/secret-scanning/enterprise-enable-secret-scanning.md,broken liquid tags
291309
translations/zh-CN/data/reusables/sponsors/feedback.md,broken liquid tags

translations/zh-CN/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-your-membership-in-organizations/viewing-peoples-roles-in-an-organization.md

Lines changed: 6 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -35,19 +35,19 @@ shortTitle: 查看组织中的人员
3535

3636
如果您的组织由企业帐户管理,则可以查看管理企业所有组织的帐单设置和策略的企业所有者。 有关企业帐户的详细信息,请参阅“[{% data variables.product.prodname_dotcom %} 帐户类型](/get-started/learning-about-github/types-of-github-accounts)”。
3737

38-
您还可以查看企业所有者是否在组织中具有特定角色。 企业所有者也可以是组织成员、任何其他组织角色或与组织无关。
38+
您还可以查看企业所有者是否在组织中具有特定角色。 Enterprise owners can also be an organization member, any other organization role, or be un-affiliated with the organization.
3939

4040
{% note %}
4141

4242
**注意:**如果您是组织所有者,还可以邀请企业所有者在组织中担任角色。 如果企业所有者接受邀请,则会从企业的可用许可证中使用组织中的席位或许可证。 有关许可的工作原理的详细信息,请参阅“[企业中的角色](/admin/user-management/managing-users-in-your-enterprise/roles-in-an-enterprise#enterprise-owner)”。
4343

4444
{% endnote %}
4545

46-
| **企业角色** | **组织角色** | **组织访问或影响** |
47-
| -------- | ----------- | ------------------------------ |
48-
| 企业所有者 | 非附属或无官方组织角色 | 无法访问组织内容或存储库,但可管理影响组织的企业设置和策略。 |
49-
| 企业所有者 | 组织所有者 | 能够配置组织设置并通过团队等管理对组织资源的访问。 |
50-
| 企业所有者 | 组织成员 | 能够访问组织资源和内容(如存储库),而无需访问组织的设置。 |
46+
| **企业角色** | **组织角色** | **组织访问或影响** |
47+
| -------- | ---------------------------------------------- | ------------------------------ |
48+
| 企业所有者 | Un-affiliated or no official organization role | 无法访问组织内容或存储库,但可管理影响组织的企业设置和策略。 |
49+
| 企业所有者 | 组织所有者 | 能够配置组织设置并通过团队等管理对组织资源的访问。 |
50+
| 企业所有者 | 组织成员 | 能够访问组织资源和内容(如存储库),而无需访问组织的设置。 |
5151

5252
要查看组织中的所有角色,请参阅“[组织中的角色](/organizations/managing-peoples-access-to-your-organization-with-roles/roles-in-an-organization)”。 {% ifversion ghec %} 组织成员还可以具有特定存储库的自定义角色。 更多信息请参阅“[管理组织的自定义仓库角色](/organizations/managing-peoples-access-to-your-organization-with-roles/managing-custom-repository-roles-for-an-organization)”。{% endif %}
5353

translations/zh-CN/content/actions/automating-builds-and-tests/building-and-testing-java-with-ant.md

Lines changed: 7 additions & 13 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -48,7 +48,6 @@ shortTitle: 构建和测试 Java & Ant
4848

4949
您也可以通过在仓库的 `.github/workflow` 目录中创建新文件来手动添加此工作流程。
5050

51-
{% raw %}
5251
```yaml{:copy}
5352
name: Java CI
5453
@@ -59,16 +58,15 @@ jobs:
5958
runs-on: ubuntu-latest
6059
6160
steps:
62-
- uses: actions/checkout@v2
61+
- uses: {% data reusables.actions.action-checkout %}
6362
- name: Set up JDK 11
64-
uses: actions/setup-java@v2
63+
uses: {% data reusables.actions.action-setup-java %}
6564
with:
6665
java-version: '11'
6766
distribution: 'adopt'
6867
- name: Build with Ant
6968
run: ant -noinput -buildfile build.xml
7069
```
71-
{% endraw %}
7270

7371
此工作流程执行以下步骤:
7472

@@ -90,38 +88,34 @@ jobs:
9088

9189
如果使用不同的命令来构建项目,或者想要运行不同的目标,则可以指定这些命令。 例如,您可能想要运行在 `_build-ci.xml_` 文件中配置的 `jar` 目标。
9290

93-
{% raw %}
9491
```yaml{:copy}
9592
steps:
96-
- uses: actions/checkout@v2
97-
- uses: actions/setup-java@v2
93+
- uses: {% data reusables.actions.action-checkout %}
94+
- uses: {% data reusables.actions.action-setup-java %}
9895
with:
9996
java-version: '11'
10097
distribution: 'adopt'
10198
- name: Run the Ant jar target
10299
run: ant -noinput -buildfile build-ci.xml jar
103100
```
104-
{% endraw %}
105101

106102
## 将工作流数据打包为构件
107103

108104
构建成功且测试通过后,您可能想要上传生成的 Java 包作为构件。 这会将构建的包存储为工作流程运行的一部分,并允许您下载它们。 构件可帮助您在拉取请求合并之前在本地环境中测试并调试它们。 更多信息请参阅“[使用构件持久化工作流程](/actions/automating-your-workflow-with-github-actions/persisting-workflow-data-using-artifacts)”。
109105

110106
Ant 通常会在 `build/jar` 目录中创建 JAR、EAR 或 WAR 等输出文件。 您可以使用 `upload-artifact` 操作上传该目录的内容。
111107

112-
{% raw %}
113108
```yaml{:copy}
114109
steps:
115-
- uses: actions/checkout@v2
116-
- uses: actions/setup-java@v2
110+
- uses: {% data reusables.actions.action-checkout %}
111+
- uses: {% data reusables.actions.action-setup-java %}
117112
with:
118113
java-version: '11'
119114
distribution: 'adopt'
120115
121116
- run: ant -noinput -buildfile build.xml
122-
- uses: actions/upload-artifact@v3
117+
- uses: {% data reusables.actions.action-upload-artifact %}
123118
with:
124119
name: Package
125120
path: build/jar
126121
```
127-
{% endraw %}

translations/zh-CN/content/actions/automating-builds-and-tests/building-and-testing-java-with-gradle.md

Lines changed: 10 additions & 14 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -60,16 +60,16 @@ jobs:
6060
runs-on: ubuntu-latest
6161
6262
steps:
63-
- uses: actions/checkout@v2
63+
- uses: {% data reusables.actions.action-checkout %}
6464
- name: Set up JDK 11
65-
uses: actions/setup-java@v2
65+
uses: {% data reusables.actions.action-setup-java %}
6666
with:
6767
java-version: '11'
6868
distribution: 'adopt'
6969
- name: Validate Gradle wrapper
7070
uses: gradle/wrapper-validation-action@e6e38bacfdf1a337459f332974bb2327a31aaf4b
7171
- name: Build with Gradle
72-
uses: gradle/gradle-build-action@937999e9cc2425eddc7fd62d1053baf041147db7
72+
uses: gradle/gradle-build-action@0d13054264b0bb894ded474f08ebb30921341cee
7373
with:
7474
arguments: build
7575
```
@@ -95,22 +95,20 @@ jobs:
9595

9696
如果使用不同的命令来构建项目,或者想要使用不同的任务,则可以指定这些命令。 例如,您可能想要运行在 _ci.gradle_ 文件中配置的 `package` 任务。
9797

98-
{% raw %}
9998
```yaml{:copy}
10099
steps:
101-
- uses: actions/checkout@v2
102-
- uses: actions/setup-java@v2
100+
- uses: {% data reusables.actions.action-checkout %}
101+
- uses: {% data reusables.actions.action-setup-java %}
103102
with:
104103
java-version: '11'
105104
distribution: 'adopt'
106105
- name: Validate Gradle wrapper
107106
uses: gradle/wrapper-validation-action@e6e38bacfdf1a337459f332974bb2327a31aaf4b
108107
- name: Run the Gradle package task
109-
uses: gradle/gradle-build-action@937999e9cc2425eddc7fd62d1053baf041147db7
108+
uses: gradle/gradle-build-action@0d13054264b0bb894ded474f08ebb30921341cee
110109
with:
111110
arguments: -b ci.gradle package
112111
```
113-
{% endraw %}
114112

115113
## 缓存依赖项
116114

@@ -124,23 +122,21 @@ steps:
124122

125123
Gradle 通常会在 `build/libs` 目录中创建 JAR、EAR 或 WAR 等输出文件。 您可以使用 `upload-artifact` 操作上传该目录的内容。
126124

127-
{% raw %}
128125
```yaml{:copy}
129126
steps:
130-
- uses: actions/checkout@v2
131-
- uses: actions/setup-java@v2
127+
- uses: {% data reusables.actions.action-checkout %}
128+
- uses: {% data reusables.actions.action-setup-java %}
132129
with:
133130
java-version: '11'
134131
distribution: 'adopt'
135132
- name: Validate Gradle wrapper
136133
uses: gradle/wrapper-validation-action@e6e38bacfdf1a337459f332974bb2327a31aaf4b
137134
- name: Build with Gradle
138-
uses: gradle/gradle-build-action@937999e9cc2425eddc7fd62d1053baf041147db7
135+
uses: gradle/gradle-build-action@0d13054264b0bb894ded474f08ebb30921341cee
139136
with:
140137
arguments: build
141-
- uses: actions/upload-artifact@v3
138+
- uses: {% data reusables.actions.action-upload-artifact %}
142139
with:
143140
name: Package
144141
path: build/libs
145142
```
146-
{% endraw %}

0 commit comments

Comments
 (0)