New translation batch for ja (github#27021)

Author: docubot

translations/ja-JP/content/actions/learn-github-actions/understanding-github-actions.md

@@ -111,7 +111,7 @@ You can write your own actions, or you can find actions to use in your workflows
    ```
 1. これらの変更をコミットして、{% data variables.product.prodname_dotcom %} リポジトリにプッシュします。
 
-これで、新しい {% data variables.product.prodname_actions %} ワークフローファイルがリポジトリにインストールされ、別のユーザがリポジトリに変更をプッシュするたびに自動的に実行されます。 ジョブの実行履歴の詳細については、「[ワークフローのアクティビティを表示する](/actions/learn-github-actions/introduction-to-github-actions#viewing-the-jobs-activity)」を参照してください。
+これで、新しい {% data variables.product.prodname_actions %} ワークフローファイルがリポジトリにインストールされ、別のユーザがリポジトリに変更をプッシュするたびに自動的に実行されます。 For details about a workflow's execution history, see "[Viewing the workflow's activity](/actions/learn-github-actions/introduction-to-github-actions#viewing-the-workflows-activity)."
 
 ## ワークフローファイルを理解する
 

translations/ja-JP/content/admin/policies/enforcing-policies-for-your-enterprise/enforcing-repository-management-policies-in-your-enterprise.md

@@ -100,9 +100,7 @@ Across all organizations owned by your enterprise, you can allow members to crea
 {% data reusables.enterprise-accounts.repo-creation-policy %}
 {% data reusables.enterprise-accounts.repo-creation-types %}
 {% else %}
-6. [Repository creation（リポジトリの作成）] で、ドロップダウンメニューを使用してポリシーを選択します。
-
-  ![リポジトリ作成ポリシーのドロップダウンメニュー](/assets/images/enterprise/site-admin-settings/repository-creation-drop-down.png)
+6. [Repository creation（リポジトリの作成）] で、ドロップダウンメニューを使用してポリシーを選択します。 ![リポジトリ作成ポリシーのドロップダウンメニュー](/assets/images/enterprise/site-admin-settings/repository-creation-drop-down.png)
 {% endif %}
 
 ## Enforcing a policy for forking private or internal repositories
@@ -113,16 +111,7 @@ Enterprise が所有しているすべての Organization 全体で、ユーザ
 {% data reusables.enterprise-accounts.policies-tab %}
 {% data reusables.enterprise-accounts.repositories-tab %}
 3. Under "Repository forking", review the information about changing the setting. {% data reusables.enterprise-accounts.view-current-policy-config-orgs %}
-4. [Repository forking] で、ドロップダウンメニューを使用してポリシーを選択します。
-
-  ![リポジトリ フォーク ポリシー オプションのドロップダウンメニュー](/assets/images/help/business-accounts/repository-forking-policy-drop-down.png)
-
-{% if innersource-fork-policies %}
-5. If forking is enabled, you can specify where users are allowed to fork repositories. Review the information about changing the setting and choose a policy.
-
-    ![Screenshot showing the list of repository forking policy options](/assets/images/help/business-accounts/repository-forking-policy-settings.png)
-{% endif %}
-
+4. [Repository forking] で、ドロップダウンメニューを使用してポリシーを選択します。 ![リポジトリ フォーク ポリシー オプションのドロップダウンメニュー](/assets/images/help/business-accounts/repository-forking-policy-drop-down.png)
 
 ## Enforcing a policy for inviting{% ifversion ghec %} outside{% endif %} collaborators to repositories
 
@@ -133,7 +122,6 @@ Across all organizations owned by your enterprise, you can allow members to invi
 {% data reusables.enterprise-accounts.repositories-tab %}
 3. Under "Repository {% ifversion ghec %}outside collaborators{% elsif ghes or ghae %}invitations{% endif %}", review the information about changing the setting. {% data reusables.enterprise-accounts.view-current-policy-config-orgs %}
 4. Under "Repository {% ifversion ghec %}outside collaborators{% elsif ghes or ghae %}invitations{% endif %}", use the drop-down menu and choose a policy.
-
   {% ifversion ghec %}
   ![外部コラボレーター招待ポリシーオプションのドロップダウンメニュー](/assets/images/help/business-accounts/repository-invitation-policy-drop-down.png)
   {% elsif ghes or ghae %}
@@ -185,9 +173,7 @@ Across all organizations owned by your enterprise, you can allow members with ad
 {% data reusables.enterprise-accounts.access-enterprise %}
 {% data reusables.enterprise-accounts.policies-tab %}
 3. [**Repository policies**] タブの [Repository issue deletion] で、設定変更についての情報を確認します。 {% data reusables.enterprise-accounts.view-current-policy-config-orgs %}
-4. [Repository issue deletion] で、ドロップダウンメニューを使用してポリシーを選択します。
-
-  ![Issue 削除ポリシーオプションのドロップダウンメニュー](/assets/images/help/business-accounts/repository-issue-deletion-policy-drop-down.png)
+4. [Repository issue deletion] で、ドロップダウンメニューを使用してポリシーを選択します。 ![Issue 削除ポリシーオプションのドロップダウンメニュー](/assets/images/help/business-accounts/repository-issue-deletion-policy-drop-down.png)
 
 {% ifversion ghes or ghae %}
 

translations/ja-JP/content/communities/using-templates-to-encourage-useful-issues-and-pull-requests/syntax-for-githubs-form-schema.md

@@ -101,7 +101,8 @@ topics:
 ```YAML{:copy}
 body:
 - type: markdown
-  value: "## Thank you for contributing to our project!"
+  attributes:
+    value: "## Thank you for contributing to our project!"
 - type: markdown
   attributes:
     value: |

translations/ja-JP/content/get-started/signing-up-for-github/setting-up-a-trial-of-github-enterprise-cloud.md

@@ -54,7 +54,9 @@ Before you can try {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %}, you must be
 
 ## {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %} に触れる
 
-トライアルを設定したら、[エンタープライズオンボーディングガイド](https://resources.github.com/enterprise-onboarding/)に従って {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %} を試してみることができます。
+After you set up your trial, you can explore {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %} by following the suggested tasks on the "Overview" tab of your organization. If you've previously dismissed the tasks, you can access them again by clicking **Get started with suggested tasks** at the top of the page.
+
+!["Get started with suggested tasks" button](/assets/images/help/organizations/suggested-tasks-button.png)
 
 {% data reusables.docs.you-can-read-docs-for-your-product %}
 

translations/ja-JP/content/organizations/keeping-your-organization-secure/managing-security-settings-for-your-organization/reviewing-the-audit-log-for-your-organization.md

@@ -132,9 +132,15 @@ Using the qualifier `country`, you can filter events in the audit log based on t
 
 ## Using the audit log API
 
+{% ifversion fpt %}
+
+Organizations that use {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %} can interact with the audit log using the GraphQL API and REST API. For more information, see [the {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %} documentation](/enterprise-cloud@latest/organizations/keeping-your-organization-secure/managing-security-settings-for-your-organization/reviewing-the-audit-log-for-your-organization#using-the-audit-log-api).
+
+{% else %}
+
 You can interact with the audit log using the GraphQL API{% ifversion fpt or ghec %} or the REST API{% endif %}.
 
-{% ifversion fpt or ghec %}
+{% ifversion ghec %}
 
 {% note %}
 
@@ -149,15 +155,15 @@ You can interact with the audit log using the GraphQL API{% ifversion fpt or ghe
 To ensure your intellectual property is secure, and you maintain compliance for your organization, you can use the audit log GraphQL API to keep copies of your audit log data and monitor:
 {% data reusables.audit_log.audit-log-api-info %}
 
-{% ifversion fpt or ghec %}
+{% ifversion ghec %}
 Note that you can't retrieve Git events using the GraphQL API. To retrieve Git events, use the REST API instead. For more information, see "[`git` category actions](#git-category-actions)."
 {% endif %}
 
 The GraphQL response can include data for up to 90 to 120 days.
 
 For example, you can make a GraphQL request to see all the new organization members added to your organization. For more information, see the "[GraphQL API Audit Log]({% ifversion ghec%}/free-pro-team@latest{% endif %}/graphql/reference/interfaces#auditentry/)."
 
-{% ifversion fpt or ghec %}
+{% ifversion ghec %}
 
 ### Using the REST API
 
@@ -170,6 +176,7 @@ By default, only events from the past three months are returned. To include olde
 
 For more information about the audit log REST API, see "[Organizations](/rest/reference/orgs#get-the-audit-log-for-an-organization)."
 
+{% endif %}
 {% endif %}
 
 ## Audit log actions

translations/ja-JP/content/packages/learn-github-packages/configuring-a-packages-access-control-and-visibility.md

@@ -33,7 +33,7 @@ shortTitle: アクセスコントロールと可視性
 
 選択したユーザには自動的にアクセス権限が与えられ、招待を承諾する必要はありません。
 
-## Organization にコンテナイメージへのアクセス権限を設定する
+## Organization のコンテナイメージへのアクセス権限を設定する
 
 Organization が所有するコンテナイメージに対する管理者権限がある場合には、他のユーザや Team に読み取り、書き込み、管理者ロールを割り当てることができます。 これらの権限ロールに関する詳しい情報については、[コンテナイメージの可視性とアクセス権限](#visibility-and-access-permissions-for-container-images)」を参照してください。
 

translations/ja-JP/content/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/proposing-changes-to-your-work-with-pull-requests/creating-a-pull-request-from-a-fork.md

@@ -17,7 +17,7 @@ topics:
 shortTitle: Create a PR from a fork
 ---
 
-また、上流リポジトリのメンテナに、ユーザ所有のフォークにコミットをプッシュする権限を与えることもできます。 プルリクエストが上流リポジトリのブランチを base ブランチとして自分のトピックブランチと比較する場合、トピックブランチは「プルリクエストの比較ブランチ」とも呼ばれます。 例も含めたプルリクエストブランチに関する詳しい情報については、「[プルリクエストを作成する](/articles/creating-a-pull-request/#changing-the-branch-range-and-destination-repository)」を参照してください。
+プルリクエストが上流リポジトリのブランチを base ブランチとして自分のトピックブランチと比較する場合、トピックブランチは「プルリクエストの比較ブランチ」とも呼ばれます。 例も含めたプルリクエストブランチに関する詳しい情報については、「[プルリクエストを作成する](/articles/creating-a-pull-request/#changing-the-branch-range-and-destination-repository)」を参照してください。
 
 {% data reusables.pull_requests.perms-to-open-pull-request %}
 

translations/ja-JP/content/rest/overview/libraries.md

@@ -26,7 +26,7 @@ topics:
 
 {% warning %}
 
-警告: 2021年の10月下旬の時点では、公式のOctokitライブラリはメンテナンスされていません。
+警告: 2021年の10月下旬の時点では、公式のOctokitライブラリはメンテナンスされていません。 For more information, see [this discussion in the octokit.js repository](https://github.com/octokit/octokit.js/discussions/620).
 
 {% endwarning %}
 

translations/ja-JP/data/features/innersource-fork-policies.yml

@@ -1,11 +1,7 @@
-{% ifversion ghae %}
-If the policies for your enterprise permit forking private and internal repositories, you can fork a repository to your personal account or an organization where you have repository creation permissions. 詳しい情報については「[Organization内のロール](/organizations/managing-peoples-access-to-your-organization-with-roles/roles-in-an-organization)」を参照してください。
+{% ifversion ghae %}If the policies for your enterprise permit forking internal and private repositories, you{% else %}You{% endif %} can fork a repository to your personal account or any organization where you have repository creation permissions. 詳しい情報については「[Organization内のロール](/organizations/managing-peoples-access-to-your-organization-with-roles/roles-in-an-organization)」を参照してください。
 
-{% elsif ghes or ghec %}
-You can fork a private or internal repository to your personal account or an organization on
-{% data variables.product.product_location %} where you have repository creation permissions, if settings for the repository and your enterprise policies allow forking.
+{% ifversion fpt or ghes or ghec %}
+
+If you have access to a private repository and the owner permits forking, you can fork the repository to your personal account or any organization on {% ifversion fpt or ghec %}{% data variables.product.prodname_team %}{% else %}{% data variables.product.product_location %}{% endif %} where you have repository creation permissions. {% ifversion fpt or ghec %}ぷらいべーとリポジトリは、{% data variables.product.prodname_free_team %}を使っているOrganizationにはフォークできません。 詳しい情報については「[GitHubの製品](/articles/githubs-products)」を参照してください。{% endif %}
 
-{% elsif fpt %}
-If you have access to a private repository and the owner permits forking, you can fork the repository to your personal account, or an organization on
-{% data variables.product.prodname_team %} where you have repository creation permissions. You cannot fork a private repository to an organization using {% data variables.product.prodname_free_team %}. 詳しい情報については「[GitHubの製品](/articles/githubs-products)」を参照してください。
 {% endif %}