Set onlyUpdatePeerDependentsWhenOutOfRange in changesets config

Author: bjoluc

.changeset/config.json

@@ -6,5 +6,8 @@
   "access": "public",
   "baseBranch": "main",
   "updateInternalDependencies": "patch",
-  "ignore": []
+  "ignore": [],
+  "___experimentalUnsafeOptions_WILL_CHANGE_IN_PATCH": {
+    "onlyUpdatePeerDependentsWhenOutOfRange": true
+  }
 }