Improved Params window save behavior

* Pressing Enter while in Params window should trigger save button
* Switching to a different Tab should ask user to either save or discard any changes made

Just a bit of QOL to avoid users from unintentionally loosing changes made in Params window