zsh: Make _fzf_compgen_{path,dir} respect FZF_COMPLETION_{PATH,DIR}_OPTS

Authored by: @LangLangBart

Fix #4592

Author: junegunn

CHANGELOG.md

@@ -46,6 +46,7 @@ CHANGELOG
       (`SHIFT-DELETE`)
 - Added fish completion support (#4605) (@lalvarezt)
 - zsh: Handle multi-line history selection (#4595) (@LangLangBart)
+- zsh: Fixed `_fzf_compgen_{path,dir}` to respect `FZF_COMPLETION_{PATH,DIR}_OPTS` (#4592) (@LangLangBart)
 - Bug fixes
     - Fixed `--preview-window follow` not working correctly with wrapping (#3243, #4258)
     - Fixed symlinks to directories being returned as files (#4676) (@skk64)

shell/completion.zsh

@@ -204,12 +204,12 @@ __fzf_generic_path_completion() {
 
 _fzf_path_completion() {
   __fzf_generic_path_completion "$1" "$2" _fzf_compgen_path \
-    "-m" "" " "
+    "${FZF_COMPLETION_PATH_OPTS-} -m" "" " "
 }
 
 _fzf_dir_completion() {
   __fzf_generic_path_completion "$1" "$2" _fzf_compgen_dir \
-    "" "/" ""
+    "${FZF_COMPLETION_DIR_OPTS-}" "/" ""
 }
 
 _fzf_feed_fifo() {