Add UI tests #17
Description
With #16 we start having more functionality via the available commands:
- split cell diffs
- unified cell diffs
- unified file diffs
To make sure we don't break anything when we make new changes and to avoid regressions, we should look into adding some UI tests.
The UI tests could run the different commands and make sure that the diffs are displayed in the UI (without necessarily using snapshots).