Add separate agenda and meetings notes

Author: krassowski

README.md

@@ -48,7 +48,9 @@ If you are interested in contributing to the project, see [`CONTRIBUTING.rst`](C
 
 - When: Thursdays [8:00am, Pacific time](https://www.thetimezoneconverter.com/?t=8%3A00%20am&tz=San%20Francisco&)
 - Where: [Jovyan Zoom](https://zoom.us/j/95228013874?pwd=Ep7HIk8t9JP6VToxt1Wj4P7K5PshC0.1)
-- What: [Meeting notes](https://hackmd.io/Wmz_wjrLRHuUbgWphjwRWw)
+- What:
+  - [Meeting notes](https://github.com/jupyter-server/team-compass/issues?q=is%3Aissue%20%20Meeting%20Notes%20)
+  - [Agenda](https://hackmd.io/Wmz_wjrLRHuUbgWphjwRWw)
 
 See our tentative [roadmap here](https://github.com/jupyter/jupyter_server/issues/127).