check if wasm_patches/patch_it.py are still needed

I suspect we do not need https://github.com/jupyter-xeus/xeus-python/blob/main/wasm_patches/patch_it.py anymore since we do not rely on emscriptens filepackager any more (`'Module["preloadPlugins"].push(audioPlugin);'` is filepackager related)
