Update notebook/i18n/ja_JP/LC_MESSAGES/nbjs.po

Co-Authored-By: mattn <[email protected]>

Author: 2 people

notebook/i18n/ja_JP/LC_MESSAGES/nbjs.po

@@ -1886,7 +1886,7 @@ msgstr "\"%s\" を削除中にエラーが発生しました。"
 
 #: notebook/static/tree/js/notebooklist.js:1037
 msgid "Delete Failed"
-msgstr "ファイルの削除に失敗"
+msgstr "削除に失敗"
 
 #: notebook/static/tree/js/notebooklist.js:1078
 #, python-format