Collaborative features are broken for `jupyter cad` on the main branch

[martinRenou]

The collaborative features are broken on jupyter cad, this seems to be due to some token missing

[SylvainCorlay]

Was this fixed by #472 ? @trungleduc

[trungleduc]

No, this is another issue with the remix app, but it's easy to fix.