fix: configuring hipaa syntax and fix planned tutorial per issue #58

Author: surfdoc

howto/admins-deployers/configuring-hipaa-storage.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 This guide shows you how to configure JupyterHealth Exchange for HIPAA-compliant patient data storage.
 
-> **Note**: This guide includes instructions for AWS RDS, Google Cloud SQL, Azure Database for PostgreSQL, and self-hosted deployments. Before proceeding, verify command syntax and feature availability in your cloud provider's current documentation (links provided in each section).
+> **Note:** This guide includes instructions for AWS RDS, Google Cloud SQL, Azure Database for PostgreSQL, and self-hosted deployments. Before proceeding, verify command syntax and feature availability in your cloud provider's current documentation (links provided in each section).
 
 ### Initial Setup
 

tutorial/index.md

@@ -15,7 +15,7 @@ Note: [the difference between how-to and tutorial](https://diataxis.fr/tutorials
 
 - "Zero to JupyterHealth" - deploying JupyterHealth in the cloud on AWS (or whatever)
 - Installation and First Setup
-- Acquiring Data from Wearables (Dexcom, Oura, CareX)
+- Acquiring Data from Wearables (Dexcom, Oura), Apps (CareX)
 - Running Your First Analysis in a Notebook
 - Deploying a standalone JupyterHealth Hub
 - Fetching and viewing data from the Exchange with JupyterHealth Client