Update prometheus CPU/Memory panels to use helper functions #117
Description
We are using helper functions to generate jupyterhub components cpu/memory panels, but not for prometheus cpu/memory which currently is looking off.
From #90 (comment):
{{ message }}