hub image: refreeze requirements.txt

Author: jupyterhub-bot

images/hub/requirements.txt

@@ -158,9 +158,9 @@ pycparser==2.23
     # via cffi
 pycurl==7.45.7
     # via -r unfrozen/requirements.txt
-pydantic==2.11.10
+pydantic==2.12.0
     # via jupyterhub
-pydantic-core==2.33.2
+pydantic-core==2.41.1
     # via pydantic
 pyjwt==2.10.1
     # via

images/singleuser-sample/requirements.txt

@@ -218,9 +218,9 @@ pure-eval==0.2.3
     # via stack-data
 pycparser==2.23
     # via cffi
-pydantic==2.11.10
+pydantic==2.12.0
     # via jupyterhub
-pydantic-core==2.33.2
+pydantic-core==2.41.1
     # via pydantic
 pygments==2.19.2
     # via