Properly transpose frequencies

[jurihock]

For small pitch shifting factors just a scaling of frequency values without resampling sounds "better"...

stftPitchShift/python/stftpitchshift/pitcher.py

Line 14 in 48042d7

frequencies = np.vstack([resample(frequencies, factor) * factor for factor in factors])